Перевод песни Eric Saade - It's like that with you

When I look in your eyes

There’s something I just can’t describe.

To get to a moment like this

Some people wait all of their life.

I always thought in the end,

To love just meant to get hurt.

But sometimes you’ve just gotta feel,

And that’s how you know it’s real.

‘Cause there are times I just look at the cover

And there are times when I wanna read what’s inside.

And then there are times

When it feels like I wrote every line.

It’s like that with you.

I used to say it won’t last.

As soon as the promise was made

And here I am, moving too fast,

But I ain’t no longer afraid.

‘Cause somehow you just made me feel,

And that’s why I know it’s real.

‘Cause there are times when I can’t find the answers,

And there are times when I wonder what life’s about.

And times when I feel like I finally figured it out.

It’s like that with you.

Baby you know that it’s true.

Do you feel it too?

The beat of my pounding heart.

I bet it’s shining through,

When I’m with you.

‘Cause there are times I just look at the cover

And there are times when I wanna read what’s inside.

And then there are times when it feels

Like I wrote every line.

‘Cause there are times when I can’t find the answers,

And there are times when I wonder what life’s about.

And times when I feel like I finally figured it out.

It’s like that with you,

It’s like that with you.

But sometimes the way that I feel

Can’t be put into words.

It’s like that with you