Wide Awake
[Eric Saade:]
You’ve been around for a year like you just don’t care
I want your love but your love’s not in the air
I wanna believe I can leave but it makes me scared
Yeah you’ve been around for a year like you just don’t care
Every time I’m prayin’, praying
I got you on my mind
No matter what I’m saying, saying
You come back in my life
You just wanna break it, break it
You’re sending me to paradise
You know I can’t escape it, escape it
I never won a fight
[5x:]
You keep me wide awake everyday every weekend
Day every weekend, day every weekend
[Gustaf Norén:]
—
[Eric Saade:]
You’ve been around for a year like you just don’t care
I want your love but your love’s not in the air
Every time I’m prayin’, praying
I got you on my mind
No matter what I’m saying, saying
You come back in my life
You just wanna break it, break it
You’re sending me to paradise
You know I can’t escape it, escape it
I never won a fight
[2x:]
You keep me wide awake everyday every weekend
Day every weekend, day every weekend
(I keep you wide awake everyday every weekend)
|
Начеку
[Eric Saade:]
Целый год ты была рядом, но тебе как будто всё равно.
Мне нужна твоя любовь, но ты её не излучаешь.
Мне хочется верить, что я могу уйти, но мне страшно от этой мысли.
Да, целый год ты была рядом, но тебе как будто всё равно.
Каждый раз, когда я молюсь,
Я думаю только о тебе,
Что бы я ни говорил.
Ты возвращаешься в мою жизнь
И хочешь просто сломать её.
Ты возносишь меня в рай,
Знаешь ведь, что я не в силах перед этим устоять.
Я не выиграл ни одной схватки…
[5x:]
Из-за тебя я начеку каждый день, каждые выходные,
День, каждые выходные, день, каждые выходные.
[Gustaf Norén:]
—
[Eric Saade:]
Целый год ты была рядом, но тебе как будто всё равно.
Мне нужна твоя любовь, но ты её не излучаешь.
Каждый раз, когда я молюсь,
Я думаю только о тебе,
Что бы я ни говорил.
Ты возвращаешься в мою жизнь
И хочешь просто сломать её.
Ты возносишь меня в рай,
Знаешь ведь, что я не в силах перед этим устоять.
Я не выиграл ни одной схватки…
[2x:]
Из-за тебя я начеку каждый день, каждые выходные,
День, каждые выходные, день, каждые выходные.
(Из-за меня ты начеку каждый день, каждые выходные)
1 – буквально: твоей любви нет в воздухе
|
