Мама говорила: "Думай о себе,
Никогда ни из-за кого не теряй голову",
И я следовал её словам, детка.
Беда в том, что как только я узнал вкус твоих губ,
Я обо всём забыл, ты нарушила покой моего сердца,
И это несправедливо детка.
Это нечестно, потому что когда ты не рядом,
Я не нахожу себе места, крошка,
Надеюсь, никто не замечает этого, крошка,
Ты сделала меня таким жалким.
Было время, когда я кружил головы всем вокруг,
Но теперь я стал бледной тенью, (1)
И это всё из-за тебя, малышка,
Это всё…
В часы грусти так тяжело,
Я не нахожу себе места, крошка,
Надеюсь, никто не замечает этого, крошка,
Ты сделала меня таким жалким.
Это нечестно, потому что когда ты не рядом,
Я не нахожу себе места, крошка,
Надеюсь, никто не замечает этого, крошка,
Ты сделала меня таким жалким.
В часы грусти так тяжело,
В часы грусти так тяжело,
В часы грусти так тяжело,
В часы грусти так тяжело,
В часы грусти…
Это нечестно, потому что когда ты не рядом,
Я не нахожу себе места, крошка,
Надеюсь, никто не замечает этого, крошка,
Ты сделала меня таким жалким.
В часы грусти так тяжело,
Я не нахожу себе места, крошка,
Надеюсь, никто не замечает этого, крошка,
Ты сделала меня таким жалким.
1 – Буквально: я просто пустое место.
Автор перевода - Fab Flute
