Перевод песни Erreway - Tiempo

Tiempo

Para los que sienten soledad

Los que creen que perdido estas,
Para los que están al borde del abismo

Para los que ya tocaron fondo

Y sienten que ya perdieron todo
Para los suicidas que corren ya sin vida.

Cambia ya tus sueños nada más
Con el mismo cuerpo comenzar
Tiempo de cambiar, tiempo de empezar

Tiempo de cambio, de lluvia, de sol
Tiempo de hacer el amor
Tiempo
Tiempo de lucha, de gran confusión
Tiempo de hacer el amor,
Tiempo

Para los campeones que pierden peleas
Para los guerreros que no tienen guerras
Para los que ya no luchan en la tierra
Para los que dudan y ya no eligen nada
Los que tienen miedo y puertas cerradas
Para los ausentes, los sobrevivientes.

Cambia ya tus sueños nada más
Con el mismo cuerpo comenzar
Tiempo de cambiar, tiempo de empezar

Tiempo de cambio, de lluvia, de sol
Tiempo de hacer el amor
Tiempo
Tiempo de lucha, de gran confusión
Tiempo de hacer el amor,
Tiempo

Время

Для тех, кто чувствует одиночество,

Тех, кто думает, что они потеряны,
Для тех, кто находится на краю пропасти.

Для тех, кто уже коснулись дна,

И чувствуют, что все потеряно
Для самоубийц, что бегут без жизни.

Меняйте ваши сны, больше ничего.
Начать сначала в том же теле.
Время менять, время начинать.

Время перемен, время дождя, время солнца,
Время заниматься любовью.
Время.
Время борьбы, время большой путаницы,
Время заниматься любовью,
Время.

Для чемпионов, которые проиграли бой,
Для воинов, у которых нет войны,
Для тех, кто уже не сражается на земле,
Для тех, кто сомневается и выбирает ничего
Для тех, кто боится закрытых дверей,
Для отсутствующих, и выживших.

Меняйте ваши сны, больше ничего.
Начать сначала в том же теле.
Время менять, время начинать

Автор перевода - Татьяна

Смотрите также: Перевод песни Erreway - Rebelde way

Комментарии