Перевод песни Escape The Fate - Aftermath (The Guillotine, Part 3)

Aftermath (The Guillotine, Part 3)

All of their bodies around me
I hear their voices inside
The battle's over
This war has been won
Visions haunt me in my dreams
Visions of what I've done
So much blood shed
Now am I worthy to come home

My God forgive me
For all of the bodies
I've taken in battle
Oh God don't forsake me

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home
I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home

I've been knee deep in water
It's time to be set free
So devastated
The damage has been done
So violated. Like I've been
Raped and left for dead
I'm lying naked
I'm lying naked on the floor

My God forgive me
For all of the bodies
I've taken in battle
All's fair in love and war

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home
I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home
Yeah, I'm coming home

This is the last time I raise a fist to fight
Reach out your hands to me and let's just disappear

This is the last time I raise a fist to fight.
Reach out your hands to me let's just disappear.

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
I'm coming

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home
I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home

Yeah, I'm coming home
Yeah, Yeah, I'm coming home
I'm coming home

This is the last time I raise a fist to fight
Reach out your hands to me let's just disappear
Let's just disappear

Последствия (Гильотина, часть 3)

Все эти тела вокруг меня…
Я слышу их голоса внутри.
Битва закончена…
Война выиграна…
Видения преследуют меня в моих снах…
Видения того, что я сделал.
Так много крови пролито…
Теперь я достоин вернуться домой…

Господи, прости меня
За всех тех людей,
Которых я забрал в битве…
О, Господи, не оставь меня.

Я останусь на твоей стороне.
Я буду бороться за это.
Теперь я возвращаюсь домой…
Я возвращаюсь домой.
Я останусь на твоей стороне.
Я буду бороться за это.
Теперь я возвращаюсь домой…
Я возвращаюсь домой.

Я был по колено в воде…
Настало время освободиться.
Я опустошён…
Нанесенный урон
Так велик. Словно меня изнасиловали
И оставили умирать,
Я лежу голый…
Я лежу голый на полу.

Господи, прости меня
За всех тех людей,
Которых я забрал в битве…
В любви, как и на войне, все средства хороши.

Я останусь на твоей стороне.
Я буду бороться за это.
Теперь я возвращаюсь домой…
Я возвращаюсь домой.
Я останусь на твоей стороне.
Я буду бороться за это.
Теперь я возвращаюсь домой…
Я возвращаюсь домой.
Да, я возвращаюсь домой.

Это последний раз, когда я поднимаю кулак для битвы.
Протяни свои руки мне и позволь просто исчезнуть.

Это последний раз, когда я поднимаю кулак для битвы.
Протяни свои руки мне и позволь просто исчезнуть.

Я останусь на твоей стороне.
Я буду бороться за это.
Теперь я возвращаюсь домой…
Я возвращаюсь домой.

Я останусь на твоей стороне.
Я буду бороться за это.
Теперь я возвращаюсь домой…
Я возвращаюсь домой.
Я останусь на твоей стороне.
Я буду бороться за это.
Теперь я возвращаюсь домой…
Я возвращаюсь домой.

Да, я возвращаюсь домой.
Да, да, я возвращаюсь домой.
Я возвращаюсь домой.

Это последний раз, когда я поднимаю кулак для битвы.
Протяни свои руки мне и позволь просто исчезнуть.
Позволь просто исчезнуть…

Автор перевода - prosto_4el96 из Шимановска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Delain - My Masquerade

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх