Перевод песни Escape The Fate - Broken Heart

Broken Heart

I'm letting go
'Cause I can't take this anymore
Since you broke my heart in two

I've been a little crazy lately
I've been out of my head
I remember every word you ever said
And, oh, I, I never thought you would betray me
A whole lotta regret
I cannot believe we're coming to an end

And now you got me feeling so damn low

I'm letting go
'Cause I can't take this anymore
Since you broke my heart in two
And now I know
That you don't love me anymore
So take my broken heart with you

I've been a little lonely lately
I can't sleep in this bed
I remember every night we ever spent
And, oh, I'm hearing every word you told me
It's stuck in my head
All your promises were broken in the end

And now you got me feeling so damn low

I'm letting go
'Cause I can't take this anymore
Since you broke my heart in two
And now I know
That you don't love me anymore
So take my broken heart with you

We could've been something
But now you got me feeling down, down, down
Down, down, down
We could've been something
But now you got me feeling down, down, down
Down, down, down

I'm letting go
'Cause I can't take this anymore
Since you broke my heart in two
And now I know
That you don't love me anymore
So take my broken heart with you
I'm letting go
'Cause I can't take this anymore
Since you broke my heart in two
And now I know
That you don't love me anymore
So take my broken heart with you

Разбитое сердце

Я отпускаю тебя,
Потому что больше так не могу,
Ведь ты разбила мое сердце!

В последнее время все слишком странно,
Я вышел из себя,
Но помню каждое сказанное тобой слово.
Никогда бы не подумал, что ты предашь меня,
Одно лишь сожаление,
Не могу поверить, что близится наш конец.

И черт, из-за тебя мне очень плохо!

Я отпускаю тебя,
Потому что больше так не могу,
Ведь ты разбила мое сердце.
Теперь я знаю,
Что ты больше не любишь меня,
Так что забери с собой мое разбитое сердце.

В последнее время мне слишком одиноко,
Я не могу спать в своей же кровати,
Помня каждую ночь, проведенную с тобой.
Я слышу абсолютно каждое твое слово,
Они все застряли в моей голове,
А все твои обещания были нарушены.

И черт, из-за тебя мне очень плохо!

Я отпускаю тебя,
Потому что больше так не могу,
Ведь ты разбила мое сердце.
Теперь я знаю,
Что ты больше не любишь меня,
Так что забери с собой мое разбитое сердце.

Из нас могло бы что-то выйти,
Но из-за тебя мне очень, очень, очень плохо,
Очень плохо.
Из нас могло бы что-то выйти,
Но из-за тебя мне очень, очень, очень плохо,
Очень плохо.

Я отпускаю тебя,
Потому что больше так не могу,
Ведь ты разбила мое сердце.
Теперь я знаю,
Что ты больше не любишь меня,
Так что забери с собой мое разбитое сердце.
Я отпускаю тебя,
Потому что больше так не могу,
Ведь ты разбила мое сердце.
Теперь я знаю,
Что ты больше не любишь меня,
Так что забери с собой мое разбитое сердце.

Автор перевода - semdsh
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Foals - On the Luna

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх