I Am Human
This is for the ones with words unspoken
This is for the ones dealing with hearts broken
I can’t believe everything I see
A world full of hate and of vanity
With so much beauty and love inside me
When does our innocence turn into arrogance?
I am strong, I am weak
I am everything between
I am proud to be me
I am human
I am weird, I’m a freak
I am different, I’m unique
I will love who I please
I am human
You are just like me
You are just like me
Faith is so much stronger than fear
Open your heart to the truth you might hear
Taste your words before you spit them out
Silence can be louder than a shout
There’s so much beauty and love inside us
When does our innocence turn into arrogance?
I am strong, I am weak
I am everything between
I am proud to be me
I am human
I am weird, I’m a freak
I am different, I’m unique
I will love who I please
I am human
You are just like me
You are just like me
Rejoice it’s a miracle
Rejoice it’s a miracle
Rejoice it’s a miracle
Rejoice it’s a miracle
I am strong, I am weak
I am everything between
I am proud to be me
I am human
I am weird, I’m a freak
I am different, I’m unique
I will love who I please
I am human
You are just like me
You are just like me
You are just like me
|
Я - человек
Эта песня для тех, кто молчит,
Для тех, чьё сердце разбито,
Я не верю своим глазам,
Ведь мир полон ненависти и эгоизма;
Во мне столько любви и красоты…
Так когда же наша чистота превратилась в надменность?
Во мне есть все,
От силы до слабости.
Я горд быть собой,
Я человек,
Я непонятный чудак,
Я отличаюсь от всех, я уникален,
Я буду любить тех, кто мне нравится
Потому что я человек,
И ты тоже,
Ты такой же, как я!
Вера намного сильнее страха,
Так открой же свое сердце для правды,
Обдумай свои слова, затем выскажись
Потому что молчание может быть громче, чем возглас;
Во мне столько любви и красоты…
Так когда же наша чистота превратилась в надменность?
Во мне есть все,
От силы до слабости.
Я горд быть собой,
Я человек,
Я непонятный чудак,
Я отличаюсь от всех, я уникален,
Я буду любить тех, кто мне нравится
Потому что я человек,
И ты тоже,
Ты такой же, как я!
Радуйся, это чудо!
Радуйся, это чудо!
Радуйся, это чудо!
Радуйся, это чудо!
Во мне есть все,
От силы до слабости.
Я горд быть собой,
Я человек,
Я непонятный чудак,
Я отличаюсь от всех, я уникален,
Я буду любить тех, кто мне нравится,
Потому что я человек,
И ты тоже,
Ты такой же, как я,
Ты такой же, как я!
Автор перевода - Али
|
