Перевод текста песни Eskimo Callboy - Hate/Love

Представленный перевод песни Eskimo Callboy - Hate/Love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hate/Love

I hate you so much
Fuck, you are the worst damn nightmare
You're sick and close to die
But shit I don't care
You make me sick, your love is a lie
I wanna hate so I keep you alive

I love the smell of your blood
Dance dance baby go dance for me
The beat is beating you up
You are a part of my destiny
But I can't let go

Gimme all your love, all your tears
All the hate you feel
Gimme all your love, your pain, your thrill
Gimme all your memories, melodies, remedies now

'Cause I wanna burn them
Down, down
Down, down
I burn them
Down, down
'Cause I wanna burn it down

Back in the day you wanted me
I got your heart so easily
The sex we had so endlessly
I make your mind a part of me
Still makes me sick that your love is a lie
I wanna hate so I keep you alive

I love the smell of your blood
Dance dance baby go dance for me
The beat is beating you up
You are a part of my destiny
But I can't let go

Gimme all your love, all your tears
All the hate you feel
Gimme all your love, your pain, your thrill
Gimme all your memories, melodies, remedies now

'Cause I wanna burn them
Down, down
Down, down
I burn them
Down, down
'Cause I wanna burn it down

I make your heart stop
Reanimate you 'cause
I will make your heart stop
Your fucking heart stop
I make your heart stop
Reanimate you 'cause I hate you
I make your heart stop,
Your fucking heart stop
I make your heart stop,
Your fucking heart stop

Gimme all your love, all your tears
All the hate you feel
Gimme all your love, your pain, your thrill
Gimme all your memories, melodies, remedies now

'Cause I wanna burn them
Down, down
Down, down
I burn them
Down, down
'Cause I wanna burn it down

Ненависть/Любовь

Я так тебя ненавижу
Блядь, ты наихудший кошмар
Ты больная и близка к смерти
Но, бля, мне плевать
Ты злишь меня, твоя любовь — это ложь
Я хочу ненавидеть, так что я оставлю тебя в живых

Я люблю запах твоей крови
Танцуй, танцуй, детка, давай, танцуй для меня
Бит избивает тебя
Ты часть моего предназначения
Но я не могу отпустить

Дай мне всю свою любовь, все свои слёзы
Всю ту ненависть, которую чувствуешь
Дай мне всю свою любовь, свою боль, свой трепет
Дай мне все свои воспоминания, мелодии, решения сейчас

Потому что я хочу сжечь их
Дотла, дотла
Дотла, дотла
Я сжигаю их
Дотла, дотла
Потому что я хочу всё сжечь дотла

В прежние времена ты хотела меня
Я заполучил твоё сердце так легко
Секс, который у нас был, такой бесконечный
Я сделал твой разум частью меня
Всё ещё злит то, что твоя любовь — это ложь
Я хочу ненавидеть, так что я оставлю тебя в живых

Я люблю запах твоей крови
Танцуй, танцуй, детка, давай, танцуй для меня
Бит избивает тебя
Ты часть моего предназначения
Но я не могу отпустить

Дай мне всю свою любовь, все свои слёзы
Всю ту ненависть, которую чувствуешь
Дай мне всю свою любовь, свою боль, свой трепет
Дай мне все свои воспоминания, мелодии, решения сейчас

Потому что я хочу сжечь их
Дотла, дотла
Дотла, дотла
Я сжигаю их
Дотла, дотла
Потому что я хочу всё сжечь дотла

Я заставляю твоё сердце остановиться
Реанимирую тебя, потому что
Я заставлю твоё сердце остановиться
Твоё ёбаное сердце остановиться
Я заставляю твоё сердце остановиться
Реанимирую тебя, потому что я ненавижу тебя
Я заставляю твоё сердце остановиться,
Твоё ёбаное сердце остановиться
Я заставляю твоё сердце остановиться,
Твоё ёбаное сердце остановиться

Дай мне всю свою любовь, все свои слёзы
Всю ту ненависть, которую чувствуешь
Дай мне всю свою любовь, свою боль, свой трепет
Дай мне все свои воспоминания, мелодии, решения сейчас

Потому что я хочу сжечь их
Дотла, дотла
Дотла, дотла
Я сжигаю их
Дотла, дотла
Потому что я хочу всё сжечь дотла


Автор перевода - SedatusVulpes

Смотрите также: Перевод песни Alan Parsons project, the - I'd rather be a man


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх