Перевод песни Eskimo Callboy - Hurricane

Hurricane

You know I’m back
And I’m gonna push that pedal down
So take a seat in my ride
And let the good times roll
You better don’t look back
We’ll be up and away
We don’t waste no time
Hold on tight to me

Every step I take (Cause I wanna)
Keeps me wide awake (Cause I wanna)
We’re crossing the lines, chasing a life
That we won’t survive
Pushing it up, getting higher again
Until the sun will rise

Back in the game like a hurricane
I’m moving forward and the
Good times follow me
Good times follow me
And I won’t fit inside your frame
Still moving forward ’cause the
Good times follow me
Good times follow me
Good times follow me
Good times follow me
And I won’t fit inside your frame
Still moving forward ’cause the
Good times follow me

I got my friends
And a backpack full of wishes and I
Have been gone for longer I know
But I’m back, there’s a reason why
I try to keep all those moments
And the good times ahead
But all they do is slipping
Through my fingers like sand

Every step I take (Cause I wanna)
Keeps me wide awake (Cause I wanna)
We’re crossing the lines, chasing a life
That we won’t survive
Pushing it up, getting higher again
Until the sun will rise

Right now it’s time to take a break
Before we hit the final stage
So let me hear you say
One (Everybody say)
Two (Everybody say)
Three (Everybody say)
Get the fuck up!

We’re crossing the lines, chasing a life
That we won’t survive
Pushing it up, getting higher again
Until the sun will rise

Ураган

Ты знаешь, что я вернулся
И я нажму на эту педаль
Так что садись со мной
И пусть хорошие времена придут
Лучше не оглядывайся назад
Мы поднимемся и улетим
Мы не тратим время впустую
Держись крепче за меня

Каждый шаг, который я делаю (Потому что я хочу)
Делает меня лучше (Потому что я хочу)
Мы пересекаем черту, преследуя жизнь
Мы не уцелеем
Толкаясь вверх, снова поднимаемся
Пока не взойдет солнце

Вернулись в игру, как ураган
Я двигаюсь вперед, и
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
И я не буду вписываться в твои рамки
Все еще движусь вперед, потому что
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
И я не буду вписываться в твои рамки
Все еще движусь вперед, потому что
Хорошие времена следуют за мной

Со мной друзья
И рюкзак, полный пожеланий, и я
Ушёл дальше, чем я знаю
Но я вернулся и есть причина почему
Я стараюсь сохранить все эти моменты
И всё хорошее впереди
Но всё ускользает
Как песок через пальцы

Сейчас самое время сделать перерыв
Прежде чем мы дойдем до конца
Итак, позвольте мне услышать, как вы говорите
Раз (все сказали)
Два (все сказали)
Три (все сказали)
Вставай!

Мы пересекаем черту, преследуя жизнь
Мы не уцелеем
Толкаясь вверх, снова поднимаемся
Пока не взойдет солнце

Смотрите также: Перевод песни Uriah Heep - High Priestess

Комментарии