A New Beginning
Don’t think of me a fool,
I am definitely on to you,
I can hear everything you say
Though it seems like I’m not listening.
Don’t second quess a move,
I can’t tell you what I will do,
Though I know that it’s not for you,
It’s a hard pill to swallow
But, I can see through you,
And all I see is
So far, you only think of yourself
And nobody else [2x]
Don’t even think to leave me
I don’t even know why you need me,
I don’t even know where to go,
There’s not straight and narrow road.
Am I getting through, cos I am lost as you,
And all I see is
So far, you only think of yourself
and nobody else [2x]
This is the blind leading the blind,
This is the heart leading the head.
Is this the end of everything,
Is it a new beginning,
I just don’t know [2x]
|
Новое начало
Не держи меня за дурака,
Я определённо раскусил тебя.
Я слышу всё, что ты говоришь,
Хоть и кажется, что я не слушаю вовсе.
Не пытайся предугадать движение,
Я не могу сказать тебе, что собираюсь сделать.
Хотя я и знаю, что это не из-за тебя,
Но эту пилюлю сложно проглотить.
Но я могу видеть тебя насквозь,
И всё, что я вижу…
Пока ты думаешь только о себе
И ни о ком больше. [2x]
Даже не думай покинуть меня,
Я даже не знаю, зачем нужен тебе,
Я даже не знаю, куда пойти,
Здесь нет узких и прямых дорог.
Пока ты думаешь только о себе
И ни о ком больше. [2x]
Так далеко, ты думаешь только о себе
И ни о ком больше [2x]
Слепой ведёт слепого,
Сердце управляет головой.
Это и есть конец всего?
Это ли новое начало?
Я просто не знаю [2x]
Автор перевода - Dead Snake
|
