Перевод текста песни Etta Jones - Somewhere in My Lifetime

Представленный перевод песни Etta Jones - Somewhere in My Lifetime на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Somewhere in My Lifetime

Somewhere in my lifetime
You've been here with me
Oh, so close to me
Somewhere in my lifetime

Somewhere in my lifetime
I have kissed your lips
Lips so tenderly
They've been kissing me

They were visions of so long ago
You know memories come and go
So they say
People say, yes, they do
There were visions of love
Of what will be
Somewhere in my lifetime
It was you and me
You and me

Somewhere in my lonely dreams
You've been here with me
Oh, so close to me
And I've been loving you
Somewhere in my lifetime [3x]
It was you and me

Когда-то в моей жизни

Когда-то в моей жизни
Ты был рядом со мной,
О, так близко…
Когда-то в моей жизни…

Когда-то в моей жизни
Я целовала твои губы,
Эти губы так нежно
Целовали меня…

Они были видением прошедших дней.
Знаешь, воспоминания могут приходить и уходить,
Так говорят,
Люди говорят, да, говорят.
Это были ведения грядущей
Любви…
Когда-то в моей жизни
Были ты и я,
Ты и я…

Когда-то в моих одиноких мечтах
Ты был рядом со мной,
О, так близко,
Я любила тебя…
Когда-то в моей жизни… [3x]
Были ты и я…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Etta Jones - Maybe You'll Be There


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх