Перевод песни EULE - Zeit Zu Verzeihen

Weißt du noch
Unser Zuhause mit vier Wänden
Und Dächern aus Papier?
Und weißt du noch
Der alte Baum mit tätowiertem Stamm:
"Wir waren hier"?
Und weißt du noch, ich wollte geh'n?
Du hieltst mich fest, du hättest alles riskiert

Doch es gibt keinen Grund mehr, traurig zu sein,
Denn wo wir jetzt steh'n, ist nicht, was wir bereu'n
Und es gibt keinen Grund mehr, traurig zu sein,
Denn wo wir jetzt sind, wird es Zeit,
Uns zu verzeih'n

Stell dir vor,
Vielleicht wird es mit den Jahren
Doch noch funktionier'n
Und stell dir vor,
Ich bin alleine unterwegs,
Doch jede Straße führt zu dir
Und stell dir vor,
Der Zufall findet uns,
Als wäre nie etwas passiert
Und stell dir vor, wie du mich siehst,
Wenn du vergisst,
Was endlich hinter uns liegt

Doch es gibt keinen Grund mehr, traurig zu sein,
Denn wo wir jetzt steh'n, ist nicht, was wir bereu'n
Und es gibt keinen Grund mehr, traurig zu sein,
Denn wo wir jetzt sind, wird es Zeit,
Uns zu verzeih'n

In jeder Sprache, in der sie fragen
Auf jedes Wort, das sie uns sagen
Und an den längst vergessenen Tagen
War die Antwort wir,
War die Antwort wir –
Und es gibt keinen Grund mehr, traurig zu sein,
Es ist Zeit, uns zu verzeih'n