Перевод текста песни Europe - Rainbow bridge

Представленный перевод песни Europe - Rainbow bridge на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Rainbow bridge

Like all the rivers we have flown together to the sea
Like all the stars that have aligned to something heavenly
Like all the forces of the dark we're creating below
Nothing can touch the living hope the human spirit owns

So we run across the rainbow bridge
We running for our lives and mistakes we made
Until there's nothing to forgive
We rage across, we rage across the rainbow bridge

Just like we crossed so many lands just to be here now
Well we're still longing for a place we know nothing 'bout

We rage across the rainbow bridge
We're running for our lives and mistakes we made
Until there's nothing to forgive
We rage across, we rage across the rainbow bridge

Радужный мост

Как и все реки, мы слились в море
Как и все звезды, мы соединились в небесное тело
Как силы темноты, мы творим внизу
Ничто не затронет живущую в человеческой душе надежду...

Так мы бежим по радужному мосту
Спасаемся бегством от совершенных ошибок
Пока нечего прощать,
мы несемся , несемся по радужному мосту

Мы прошли так много земель, чтобы оказаться здесь
Мы все еще жаждем очутиться в месте, о котором не знаем ничего

Мы несемся по радужному мосту
Спасаемся бегством от совершенных ошибок
Пока нечего прощать,
мы несемся , несемся по радужному мосту


Автор перевода - Yekaterina Chupahina

Смотрите также: Перевод песни Eric Clapton - The sky is crying


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх