Перевод песни Eurovision - Unforgettable

Unforgettable

She comes alive at night
When her prey’s asleep
Make your eyes go blind
And now you’re in too deep

She gon’ chew you up and leave you empty, hollow
Then she’ll spit you out, anyway, I follow
She gon’ hurt you bad, but it feels so good
I don’t care, no, I don’t care

You better know she’s dangerous
She is unforgettable (Unforgettable)
And it feels so good, it hurts
She is unforgettable (Woah)

She’s unforgettable
She’s unforgettable
She’s unforgettable

Her lovе is venomous
It’s gettin’ serious (It’s gеttin’ serious)

She gon’ chew you up and leave you empty, hollow
Then she’ll spit you out, anyway, I follow
She gon’ hurt you bad, but it feels so good
I don’t care, no, I don’t care

You better know she’s dangerous
She is unforgettable (Unforgettable)
And it feels so good, it hurts
She is unforgettable (Woah)

She’s unforgettable
She’s unforgettable
She’s unforgettable

Oh
Her love is dangerous and I know it
It’s venomous ’cause I feel it inside of me
She’s unforgettable
Her love is dangerous and I know it
It’s venomous ’cause I feel it inside of me
She’s unforgettable

Незабываемая

Она оживает ночью,
Когда её добыча спит,
Она ослепляет твои глаза,
И теперь тебе не убежать.

Она хочет уничтожить тебя, оставить опустошённым, съеденным,
Потом бросит тебя, и всё равно я пойду за ней.
Она принесёт тебе такую боль, но это так приятно,
Меня не волнует, нет, мне плевать.

Лучше знай, что она опасна,
Она незабываема, (незабываема)
И это так приятно, это причиняет боль.
Она незабываема. (Воу)

Она незабываема.
Она незабываема.
Незабываемая.

Её любовь ядовита,
Теперь это серьёзно. (Это серьёзно)

Она возьмёт от тебя что ей нужно, оставив пустую оболочку,
Потом выплюнет тебя, и всё равно я следую за ней.
Она сделает тебе больно, но это будет так приятно,
Мне всё равно, нет, мне всё равно.

Она незабываема.
Она незабываема.
Незабываемая.

Ох,
Её любовь опасна, и я это знаю,
Она ядовита, потому что я чувствую её внутри себя.
Она незабываема.
Её любовь опасна, и я это знаю,
Она ядовита, потому что я могу чувствовать её внутри себя.
Она незабываема.

Смотрите также: Перевод песни Jack Stauber - The diverge

Комментарии