Текст песни
Girl, I know what he can give you
Every single day you live you will be
Wearing Paris gowns and diamond rings
There is nothing he can't buy you
And I can not tell a lie
You know with me you'll never have those things
But glitter and gold (Glitter and gold)
Never can keep you warm at night
Glitter and gold (Glitter and gold)
Never can make the wrong love right
Girl, you're gonna find
You'll have my sweet sweet lovin' on your mind
You'll be eatin' caviar
And riding in a chauffeured car
And all your friends will say, “How lucky can she be?”
He'll be keepin' you in style
But, you'll remember all the while
The happiness you used to have with me
Перевод на русский
Девочка, я знаю, что он может дать тебе.
Каждый божий день ты живёшь и будешь
Носить парижские платья и кольца с брильянтами.
Нет ничего, что он не мог бы купить тебе,
И я не буду врать:
Ты знаешь, что со мной у тебя никогда не будет этих вещей.
Но блёстки и золото (блёстки и золото)
Не смогут согреть тебя в ночи.
Блёстки и золото (блёстки и золото)
Не превратят ненастоящую любовь – в настоящую.
Девочка, ты обнаружишь,
Что будешь думать о моей сладостной, сладостной любви.
Ты будешь есть икру,
Ездить на машине с личным шофёром,
И все твои подруги будут говорить: "Какая же она счастливая!"
Он будет одевать тебя по последней моде,
Но, между тем, ты будешь вспоминать
То счастье, которое ты имела со мной.
Glitter and gold (Glitter and gold)
Never can keep you warm at night
Glitter and gold (Glitter and gold)
Never can make the wrong love right
Girl, you're gonna find
You'll have my sweet, sweet lovin' on your mind
Glitter and gold (Glitter and gold)
Never can make the wrong love right
Girl, you're gonna find
You'll have my sweet, sweet lovin' on your mind
Glitter and gold (Glitter and gold) [5x]
Но блёстки и золото (блёстки и золото)
Не смогут согреть тебя в ночи.
Блёстки и золото (блёстки и золото)
Не превратят ненастоящую любовь – в настоящую.
Девочка, ты обнаружишь,
Что будешь думать о моей сладостной, сладостной любви.
Блёстки и золото (блёстки и золото)
Не превратят ненастоящую любовь – в настоящую.
Девочка, ты обнаружишь,
Что будешь думать о моей сладостной, сладостной любви.
Блёстки и золото (блёстки и золото)… [5x]