Перевод песни Everly Brothers, The - Her Love Was Meant for Me
Her Love Was Meant for Me
Somewhere close or maybe far away
Stands a girl I will meet someday
And in her eyes I will see
Her love was meant for me
Won't have to say anything
Just on her hand, place a ring
Her answer then will simply be
Her love was meant for me
She may be just around the corner
Or somewhere far across the sea
All I know is I'll find her
For it was meant to be
She will cry just one time
When I say her heart is mine
And in her tears I will see
Her love was meant for me [2x]
|
Её любовь была предназначена для меня
Где-то близко или, может, далеко
Стоит девушка, с которой я когда-нибудь встречусь,
И в её глазах я увижу,
Что её любовь была предназначена для меня.
Мне не надо будет ничего говорить –
Просто взять её руку и надеть кольцо.
Её ответ будет простым.
Её любовь была предназначена для меня.
Может быть, она просто за углом,
А, может, где-то далеко за морем.
Все, что я знаю, – это что я найду её,
Потому что так должно быть.
Она будет плакать всего один раз,
Когда я скажу ей, что её сердце принадлежит мне,
И в ее слезах я увижу,
Что её любовь была предназначена для меня. [2x]
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Everly Brothers, The - Give Me a Sweetheart
