Перевод текста песни Everly Brothers, The - I Don't Want to Love You

Представленный перевод песни Everly Brothers, The - I Don't Want to Love You на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Don't Want to Love You

Ah, the morning after the sound of laughter
Is hollow and thin
The sound of tears falls on my ears
Just how it all went wrong is not very clear
My pillow is cold
I feel the fear

I don't wanna love you
But I do, I do, I do, I do, I do
Something in my heart tells me be still
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I don't want to love you
But I do, I do, I do, I do, I do
I don't want to love you
But I will, I will, I will, I will
(I will) [6x]

It's out of my hands now
Beyond my mind
I don't understand now
My eyes are blind
It's sad to discover what's under the cover
Of their eyes you know
A smile that's blinding is most lying
The path to tomorrow will lead me nowhere
You dim the lights
I see the tears

I don't wanna love you
But I do, I do, I do, I do, I do
Something in my heart tells me be still
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I don't want to love you
But I do, I do, I do, I do, I do
I don't want to love you
But I will, I will, I will, I will
(I will) [6x]

I don't want to love you
But I do, I do, I do, I do, I do
Something in my heart tells me be still
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
I don't want to love you

Я не хочу любить тебя

Ах, утро после звука смеха
Пустое и тоскливое.
До моих ушей доносится звук плача.
Неясно, когда все пошло не так.
Моя подушка холодна,
Мне страшно.

Я не хочу любить тебя,
Но я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Иногда моё сердце велит мне сохранять спокойствие
(Ба, ба, ба, ба, ба).
Я не хочу любить тебя,
Но я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Я не хочу любить тебя,
Но я буду, буду, буду, буду.
(Я буду) [6x]

Теперь это не в моих руках,
За гранью моего понимания.
Теперь я ничего не понимаю,
Мои глаза не видят.
Печально найти что-то, скрытое
В их глазах, понимаешь?
Ослепляющая улыбка – самая большая ложь.
Дорога в завтрашний день приведёт меня в никуда.
Ты гасишь свет,
Я вижу слёзы.

Я не хочу любить тебя,
Но я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Иногда моё сердце велит мне сохранять спокойствие
(Ба, ба, ба, ба, ба).
Я не хочу любить тебя,
Но я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Я не хочу любить тебя,
Но я буду, буду, буду, буду.
(Я буду) [6x]

Я не хочу любить тебя,
Но я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Иногда моё сердце велит мне сохранять спокойствие
(Ба, ба, ба, ба, ба).
Я не хочу любить тебя…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Everly Brothers, The - Husbands And Wives*


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх