Ты говоришь,
Что когда-нибудь отдашь мне всю свою любовь,
Но, милая,
Этот день кажется таким далеким.
Почему бы не обняться прямо сейчас?
Просто на случай,
Если нам придётся расстаться.
Ты говоришь,
Детка, что пора работать и ждать.
Ты говоришь,
Больше никаких поцелуев, пока мы не закончим школу.
Я говорю: давай жить здесь и сейчас,
Просто на случай,
Если нам придётся расстаться.
Просто на случай, если меня призовут в армию, просто на случай,
Просто на случай, если меня отправят в какое-нибудь одинокое место,
Детка, даже на тот случай, если однажды ты
Найдёшь себе другого,
Ты знаешь,
Что от будущего нас отделяют мечты,
Но я хочу смеяться, жить и любить сегодня.
Детка, пришло время отдать своё сердце
Просто на случай,
Если нам придётся расстаться.
Автор перевода - Алекс
