Перевод песни Everly Brothers, The - Radio And TV

Radio And TV

Radio and TV
Do a lot for me
Lots of times I date my honey
When I'm runnin' short of foldin' money
And the radio and TV are free

At the outdoor movie
Everything is groovy
But at times I like it better
Just to bring my baby home and sit her
At the radio and TV with me

It's nice to sit and say things that lovers have to say
While the good guys chase the bad guys and the top ten records play

Take away my car keys,
Take away my water-skis
Take away my foldin' money, take it all
But just don't take my honey
Or my radio and TV from me

It's nice to sit and say things that lovers have to say
While the good guys chase the bad guys and the top ten records play

Take away my car keys
Take away my water-skis
Take away my foldin' money, take it all
But just don't take my honey
Or my radio and TV from me
Mmm

Радио и телевизор

Радио и телевизор
Делают для меня много.
Я часто встречаюсь со своей деткой,
И, когда у меня кончаются деньги,
Радио и телевизор бесплатны.

В кинотеатре на открытом воздухе
Всё как обычно,
Но иногда мне нравится больше
Просто сидеть со своей деткой дома
У радио и перед телевизором.

Хорошо сидеть и говорить вещи, которые обычно говорят влюблённые,
Пока хорошие парни гоняются за плохими парнями и играют песни из "горячей десятки".

Заберите мои ключи от машины,
Заберите мои водные лыжи,
Заберите мои наличные, заберите всё,
Только не забирайте у меня мою милую,
Мое радио и мой телевизор.

Заберите мои ключи от машины,
Заберите мои водные лыжи,
Заберите мои наличные, заберите всё,
Только не забирайте у меня мою милую,
Мое радио и мой телевизор,
Ммм…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Everly Brothers, The - Love Is All I Need

Комментарии