Перевод песни Everly Brothers, The - Temptation*
Temptation*
You came I was alone
I should have known you were temptation
You smiled, luring me on
My heart was gone, you were temptation
It would be thrilling
If you were willling
If it can never be
Pity me
[2x:]
For you were born to be kissed
I can't resist
You are temptation and I am yours
Here is my heart
Take it and say we'll never part
I'm just a slave, only a slave
To you, temptation
* — Кавер на композицию Temptation в оригинальном исполнении Bing Crosby
|
Искушение
Ты появилась, когда я был один.
Я должен был знать, что ты искушение.
Ты улыбнулась, соблазняя меня.
Мое сердце пропало, ты была искушением.
Это было бы волнующе,
Если бы ты захотела,
Этого могло никогда не быть.
Бедный я!
[2x:]
Потому что ты создана для поцелуев.
Я не могу сопротивляться.
Ты — искушение, и я весь твой.
Вот мое сердце.
Возьми его и обещай, что мы никогда не расстанемся.
Я просто раб, всего лишь раб,
Принадлежащий тебе, искушение.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Everly Brothers, The - Like Strangers
