Перевод песни EXO - Call Me Baby

Call Me Baby

Call me baby
이 거리는 완전 난리야
Call me baby
사람들 사이는 남이야
Call me baby
함께하는 매 순간이
Like boom, boom, boom
Boom, boom what up

Hey girl 영원 같던 찰나
운명 같은 순간
나를 한 순간 뚫고가
번개처럼 이 세계를
넌 내 이름 불러주며
나에게로 다가와

놀라워 섬광처럼 가득 차
너를 마주한 순간 oh my
편하게 여기 앉아
이제 내 얘기를 들어봐

Oh I don’t care 나 멀리멀리
돌아간대도
이렇게 너의 곁에
단 한 남자가 되어줄 테니

메마른 내 입술에 너
스며들어와 나를 깨워
The time’s wasting girl
So don’t wait, don’t wait too long

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby, call me baby
Call me baby, call me baby
(You know my name girl)

널 향해 커져간 마음아
너 말곤 그 문을 닫아
(You know I’m here girl)
Call me baby, call me baby
Call me baby, call me baby
몇 번이라도 call me girl

나를 나로 존재하게 해
내 세상은 오직
You’re the one, you’re the one
Girl you’re the one I want

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby, call me baby
Call me baby, call me baby
(You know my name girl)
몇 번이라도 Call me girl

Baby girl
욕심들 속에 날 선
그 어떤 말도 넘어설
그런 믿음을 보여준 너

모두 변해 날 떠나간대도
너는 나만의 lady
내 손을 잡아주는 그거면 돼

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby, call me baby
Call me baby, call me baby
(You know my name girl)

널 향해 커져간 마음아
너 말곤 그 문을 닫아
(You know I’m here girl)
Call me baby, call me baby
Call me baby, call me baby

어둔 미로 속에 갇혔던
Oh 나 (그 어둠 속에서)
날 깨워준 네 목소리 들려와
날 다시 태어나게 해 yeah

E-X-O listen
Say my name (louder)
혼란스러운 공간
속 날 이끌어줄 빛이 되고
놓치지 않아준 너라면
(Baby) what up
널 안고 변치 않을게
널 안고 나를 떠나버린
사람들과 마주해
Never don’t mind about a thing
내 가슴속 그 거대한 공백에 널 더해

흔들리는 세상 속에서
(Wohoo babe)
Girl you’re the one I want
빛이 돼준 오직 한 사람 바로 너
(You’re the one I want)

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby, call me baby
Call me baby, call me baby
(You know my name girl)
I’ll be your baby yeah

나를 나로 존재하게 해
(You know I’m here girl)
내 세상은 오직
You’re the one, you’re the one
Girl you’re the one I want

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby, call me baby
Call me baby, call me baby
(You know my name girl)
몇 번이라도 call me girl

Зови меня, Малышка

Позови меня, детка
На этой улице всё словно с цепи сорвались
Произнеси моё имя, малышка
Среди людей мне нет места
Позови меня, детка
Каждае минута, проведённая с тобой
Словно взрыв, бум, бум, бум, бум, бум
Что такое?

Эй, малышка, это мгновение показалось мне вечностью
(Судьбоносный момент)
В одно мгновение меня насквозь пронзило
(Как молния пронзает землю)
Ты зовёшь меня по имени и подходишь ближе

Удивительно. В тот момент, когда наши взгляды пересеклись
Меня словно ослепило яркой вспышкой,
О, Боже!
Устройся вот тут по-удобнее,
И послушай, что я тебе скажу
Ох, мне не важно
Пусть даже придётся пойти на край света
Я всё равно буду единственным,
Кто всегда будет рядом с тобой

От твоего глубокого поцелуя я просыпаюсь
Время тратится впустую, милая
Так что давай не будем медлить, не будем слишком долго ждать

Многие люди лишь красиво блестят
Но среди них надо искать настоящих
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
(Тебе ведь оно известно, милая)

Моё сердце, в котором чувства всё сильнее
Открыто только для тебя
(Ты ведь знаешь, я тут, милая)
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
Сколько бы раз не понадобилось, зови меня, крошка

Рядом с тобой, я такой, как есть
В моём мире существуешь только ты
Лишь ты одна
Ты – та единственная, кого я желаю

Многие люди лишь красиво блестят
Но среди них надо искать настоящих
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
Сколько бы раз не понадобилось, зови меня, крошка

Моя малышка, среди этой зависти и клеветы
Ты продолжала в меня верить
И даже если всё изменится и все повернутся спиной
Ты – лишь моя леди
Если ты будешь держать меня за руку, то всё получится

Многие люди лишь красиво блестят
Но среди них надо искать настоящих
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
(Тебе ведь оно известно, милая)

Моё сердце, в котором чувства всё сильнее
Открыто только для тебя
(Ты ведь знаешь, я тут, милая)
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка

Я был заточён в тёмном лабиринте, ох
Но в этой мгле
Я услышал твой голос, который разбудил меня
Ты словно помогла мне обрести новую жизнь, да

E X O, послушай
Громче прокричи моё имя
Если ты станешь моим светом, что будет вести
Сквозь хаос, что творится в этом мире
И не оставишь меня, то (Что такое?)
Я заключу тебя в свои объятия и никогда не изменюсь
Обниму крепко и взгляну в глаза тем людям
Кто бросил меня
Не смей и думать о таком же
Ты заполняешь собой бездонную пустоту в моём сердце

В этом шатком мире (Ох, детка)
Именно ты стала для меня светом
Ты – та единственная, кого я желаю
(Только тебя я хочу)

Многие люди лишь красиво блестят
Но среди них надо искать настоящих
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
(Тебе ведь оно известно, милая)

(Я стану твоим милым, да!)
Рядом с тобой, я такой, какой есть
(Ты ведь знаешь, я тут, милая)
В моём мире существуешь только ты
Лишь ты одна
(Только тебя я хочу)

Многие люди лишь красиво блестят
Но среди них надо искать настоящих
Позови меня, детка, Произнеси моё имя, малышка
Позови меня, детка,
Произнеси моё имя, малышка
(Тебе ведь оно известно, милая)
Позови меня, детка

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни EXO - Mama

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх