Перевод песни EXO-CBX - Hey Mama!

Hey Mama!

온종일 몰아친 너무 바쁜 일
걸음걸이까지 내게 아닌데
밤이 너무 멋진 걸 집에 가기엔
아직 계획한 건 아무것도 없지만
기분만큼은 High지

별 약속 없는데 전화하면 좀 어때
What you think about that
What you think about that that
저 달이 미치게 우릴 불러 대는데
What you think about that
What you think about that that

Hey Mama 지금 바로 이 순간
Let’s make a night Woo-oh
Just you and I Woo-oh
Hey Mama 특별할 것 없는 밤
Let’s make a night Woo-oh
Just you and I Woo-oh

That’s right Woo
모두 잊고 여기 모여 봐
That’s right Woo
지금 바로 놀라게 해 봐 날
That’s right Woo
밤을 딛고 별에 올라봐
That’s right Woo
지금 네게 뛰어드는 날 봐

Yo 때깔나게 차려 입을 필요 없어
일하다 말고 온 게 뭐가 어때
얼레벌레 차려 입고 꾸미다 밤새
이미 넌 클라스가 다른 모태
넌 뭘 입어도 사실 Hot해
계획 짜고 그래 봤자 뻔해
여유 부릴 틈이 없잖아
해가 짧아지고 있다고

난 지금 이렇게 네가 보고 싶은데
What you think about that
What you think about that that
이 열기 속을 난 함께 날고 싶은데
What you think about that
What you think about that that

Hey Mama 지금 바로 이 순간
Let’s make a night Woo-oh
Just you and I Woo-oh
Hey Mama 특별할 것 없는 밤
Let’s make a night Woo-oh
Just you and I Woo-oh

Ah yeah Are you ready
That’s right
Everybody put your hands up
Now 1 2 3
일상을 모두 같이 뒤집어
뒤집어 모두 뒤집어
Everyday is a party day
It’s a party day It’s a party day
세상을 다 뒤집어
다 쓰러질 때까지 All night

Hey Mama 지금 모두 일어나
Let’s make a night Woo-oh
Just you and I Woo-oh
Hey Mama 함께라 특별한 밤
Let’s make a night Woo-oh
Just you and I Woo-oh

That’s right Woo
모두 잊고 여기 모여 봐
That’s right Woo
지금 바로 놀라게 해 봐 날
Let’s make a night baby
That’s right Woo
밤을 딛고 별에 올라봐
That’s right Woo
별에 올라봐
지금 네게 뛰어드는 날 봐

Напряжённая работа, которая отнимает весь день.
Даже твои шаги ведут не ко мне.
Не возвращайся домой, ночь только началась.
Я пока ничего не планировал,
Но настроение на высоте.

У меня нет никаких планов. Можешь взять трубку?
Что ты думаешь на этот счёт?
Что же ты думаешь на этот счёт?
Луна, взывая к нам, сводит меня с ума.
Что ты думаешь на этот счет?
Что же ты думаешь на этот счёт?

Эй, красотка! Прямо сейчас,
Давай зажжём этой ночью,
Только ты и я.
Эй, красотка! В этом ничего постыдного.
Давай же зажжём этой ночью,
Только ты и я.

Всё верно,
Забудь обо всём, останься здесь.
Всё верно.
Попробуй удивить меня прямо сейчас.
Всё верно.
Шагни в эту ночь, взбираясь по звёздам.
Всё верно,
Смотри, как я ныряю в тебя.

Йо! Не нужно наряжаться.
Кого заботит, если ты выглядишь так, словно сбежала с работы?
А если сомневаешься, приоденься и останься на всю ночь.
Ты уже на другом уровне.
Честно, не важно, что на тебе, ты горяча.
Даже если ты планируешь это, всё ясно без слов.
Сейчас у нас нет времени
Оставаться спокойными.
День стал намного короче.

Я так хочу увидеть тебя сейчас.
Что ты думаешь на этот счёт?
Что же ты думаешь на этот счёт?
Я хочу пройти сквозь эту страсть вместе с тобой.
Что ты думаешь на этот счёт?
Что же ты думаешь на этот счёт?

Всё верно,
Забудь обо всём, останься здесь.
Всё верно,
Попробуй удивить меня прямо сейчас.
Всё верно,
Шагни в эту ночь, взбираясь по звёздам.
Всё верно,
Смотри, как я ныряю в тебя.

О да! Вы готовы?
(Прямо сейчас)
Поднимите руки к небу
на 1, 2, 3!
Каждый вывернет наизнанку свои серые будни.
(Преображайтесь, все преображайтесь)
Каждый день – это повод для вечеринки.
(Вечеринка, это вечеринка)
Переверните свой мир с ног на голову!
Пока мы все отрываемся этой ночью.

Эй, красотка! Весь мир у твоих ног!
Давай зажжём,
Только ты и я.
Эй, красотка! Это волшебная ночь, потому что ты рядом.
Давай зажжём этой ночью,
Только ты и я.

Всё верно,
Забудь про всё, останься здесь.
Всё верно,
Попробуй удивить меня.
Всё верно,
Шагни в эту ночь, ступая по звездам.
Всё верно,
Просто посмотри, как я растворяюсь в тебе.

Смотрите также: Перевод песни EXO - Love, Love, Love

Комментарии