Перевод песни EXO - Going Crazy

Going Crazy

차오는 안개처럼 밀려와
조여오는 숨 It’s killing me
덧나 버린 상처가
깊어지잖아 자꾸 아려와
(But it was you)

그날의 악몽이 떠올라
이번 만은 절대 아닐 거라고
희미해져가는 너
Don’t know what you want

자욱했던 안개가 걷히고 선명해져
필름처럼 스쳐 지난 거짓의 흔적들
I hate you

Woo 내가 미쳐
내게 너란 짙은 흉터만 남아
지울 수도 없게 만들어
내가 미쳐

아무렇지 않은 표정
Baby, won’t you stop?
소용없어 너 그따위 변명
You drive me crazy
깜빡하는 순간 베이지
날카로운 너의 혀끝에 한순간이지
내 눈과 귀 손과 발 so much more
지금껏 뭘 보고 들은 건지
내 몸이 내 건지 통제 안돼 Oh

자욱했던 안개가 걷히고 선명해져
(I let you control)
필름처럼 스쳐 지난 거짓의 흔적들
I hate you

Woo 내가 미쳐
내게 너란 짙은 흉터만 남아
지울 수도 없게 만들어
내가 미쳐

Going crazy
(Go go going crazy)

심장은 터질 듯이 뛰고 있어
I wanna know what’s next
Adrenaline rush 어느새 온몸으로 퍼져
Don’t know what you do to me Oh

이성이 알려준 선택은 하나뿐
흔들리는 건 이 심장
Call me crazy 아직 널 원해

Up and down like a rollercoaster
아직도 난 정신을 차리지 못한 걸까
소용돌이치는 까마득한 늪에 빠져
허우적 세 번 네 번 또 반복되겠지
I hate you

Woo 내가 미쳐
내게 너란 짙은 흉터만 남아
지울 수도 없게 만들어
내가 미쳐

Going crazy (Go go going crazy)
I hate you

Woo 내가 미쳐
Upside down 나를 다 뒤집어 놔
나도 이젠 멈출 수 없어
내가 미쳐

Схожу с ума

Это давит на меня, словно туман,
Это не даёт мне вдохнуть, это убивает меня,
Рана,
Проникает ещё глубже,
(Но это была ты)

Тот день оживает словно кошмар,
На этот раз такого не повториться,
Ты исчезаешь,
Чего тебе ещё не хватает?

Когда туман рассеялся, всё стало ясным,
Следы твоей лжи проявляются,
Я ненавижу тебя

Я схожу с ума,
На мне остались только шрамы,
Их невозможно стереть,
Я схожу с ума

Ты перестанешь смотреть на меня словно на пустое место?
Детка, ты не хочешь остановится?
Это бесполезно,
Ты сводишь меня с ума,
Успеваю лишь моргнуть,
Твои острые слова сбивают меня с толку,
Моих глаз, моих ушей, моих рук, ног-всего,
Как мне услышать?
Я не могу контролировать своё тело

Когда туман рассеялся, всё стало ясным,
(Ведь я доверился тебе)
Твоя прошлая ложь,
Я ненавижу тебя

Я схожу с ума,
На мне остались только шрамы,
Их невозможно стереть,
Я схожу с ума

Схожу с ума
(Схожу с ума)

Сердце колотиться как бешеное,
Я хочу знать что же будет дальше,
Адреналин бьёт по венам,
Что ты делаешь со мной?

Я нашёл только один ответ,
Моё сердце не согласно с этим,
Зови меня ненормальным, но всё ещё хочу тебя

Верх-вниз, словно на горках,
Ты всё ещё моя?
Я будто повяз в болоте,
Борюсь в третий раз, в четвёртый раз, но я не остановлюсь,
Я ненавижу тебя

Я схожу с ума,
На мне остались только шрамы,
Их невозможно стереть,
Я схожу с ума

Схожу с ума(Схожу с ума)
Как же я ненавижу тебя!

Я схожу с ума,
Вверх-вниз, ты уничтожила мой мир,
И теперь меня уже не остановить,
Я без ума

Смотрите также: Перевод песни EXO - Touch It

Комментарии