Перевод песни Exploited, The - Was It Me
Was It Me
I’ve known you now
For the last twenty year or more
We fought for fun
We know the fucking score
I would have done
Anything at all for you
You’re my best friend
Why can’t you see
You never told me
What we fell out about
Was it me
Was it me
I can’t believe
All the things you wrote to me
I can’t take in
The things you said to me
I thought you would
Have done anything for me
We were best friends
Why can’t you see
You never told me
What we fell out about
Was it me
Was it me
I’ve known you now
For the last twenty year or more
We seen it all
You know the fucking score
I would have done
Anything at all for you
You’re my best friend
Honestly
|
Из-за меня ли?
Я знаю тебя уже
Лет 20 с лишним.
Мы дрались понарошку.
Мы, чёрт побери, знаем, что к чему.
Я был готов пойти
На что угодно ради тебя.
Ты мой лучший друг,
Как ты этого не понимаешь?
Ты никогда не говорил мне,
Почему мы разругались.
Из-за меня ли?
Из-за меня ли?
Я не могу поверить
Всему тому, что ты мне написал.
Не могу постичь
Того, что ты мне сказал.
Я думал, что ты был готов
Пойти на что угодно ради меня.
Мы были лучшими друзьями,
Как ты этого не понимаешь?
Ты никогда не говорил мне,
Почему мы разругались.
Из-за меня ли?
Из-за меня ли?
Я знаю тебя уже
Лет 20 с лишним.
Мы всякое повидали.
Ты, чёрт побери, знаешь, что к чему.
Я был готов пойти
На что угодно ради тебя.
Ты мой лучший друг.
Честно.
Автор перевода - Ксюньетта
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Ariana Grande - imagine
