Перевод песни Ezra Furman - Every Feeling

Every Feeling

I’m gonna feel every feeling in the book tonight
f*ck the hurt, f*ck the pain
f*ck the panic, f*ck the hate

I wanna feel every feeling in the book tonight
And only love, only love and happiness will remain
Only love and happiness will remain

I wanna feel every feeling in the book tonight
f*ck the panic, f*ck the hurt
f*ck the sadness, f*ck the shame

I’m gonna feel every feeling
And only love, only love will remain
Only love will remain

Что хотел сказать автор

Этим вечером я проникнусь всем, что хотел сказать автор.
Долой все обиды и всю боль,
Долой страх и долой ненависть.

Сегодня вечером я хочу на собственной шкуре испытать, что имел в виду автор.
И лишь любовь, счастье и любовь протянут до конца,
Лишь счастье и любовь дотянут до конца.

Вечером я хочу прочувствовать все чувства в этой книжке.
Долой страх и все обиды,
Долой грусть и долой неловкость.

Я проникнусь абсолютно всем…
И лишь любовь, лишь любовь дотянет до конца,
Лишь любовь никуда не уйдет.

Автор перевода - istomin

Смотрите также: Перевод песни Duke Dumont - Therapy

Комментарии