Ты – за, я – против.
Так было всегда.
Воспоминание о тебе
Наполнено ударами в литавры.
Было столько всего, а потом ничего.
Что бы это ни было,
Я знаю, что этого больше нет.
Мы стоим под бумажными крышами.
Если капли дождя превратятся в муссон,
Мы рискуем потерять всё.
Мы стоим под бумажными крышами.
И поскольку мы больше не разговариваем,
Я слышу шум дождя надо мной.
Вода по горло,
Нет ни лодки, ни жилета.
Где хеппи-энд
Или капитан, который спасёт нас?
Мы стоим под бумажными крышами.
И поскольку мы больше не разговариваем,
Я слышу шум дождя надо мной.
Я думаю о тебе, а ты думаешь обо мне?
Скажи мне, ты ещё чувствуешь, как я?
Хотим ли мы ещё раз поговорить об этом
Или ты снова не хочешь?
Было столько всего, а теперь?
Что бы это ни было,
Я, видимо, переоценил это.
Мы стоим под бумажными крышами.
Если капли дождя превратятся в муссон,
Мы рискуем потерять всё.
Мы стоим под бумажными крышами.
И поскольку мы больше не разговариваем,
Я слышу шум дождя надо мной.
[2x:]
Вода по горло,
Нет ни лодки, ни жилета.
Где хеппи-энд
Или капитан, который спасёт нас?
Мы стоим под бумажными крышами.
И поскольку мы больше не разговариваем,
Я слышу шум дождя надо мной.
Автор перевода - Сергей Есенин