Перевод песни Fairport Convention - Meet on the ledge
Meet on the ledge
We used to say
That come the day,
We’d all be making songs
Or finding better words.
These ideas never lasted long.
The way is up
Along the road,
The air is growing thin,
Too many friends who tried
Were blown off this mountain with the wind.
Meet on the ledge,
We’re gonna meet on the ledge.
When my time is up
I’m gonna see all my friends.
Meet on the ledge,
We’re gonna meet on the ledge.
If you really mean it,
It all comes round again.
Yet now I see
I’m all alone,
But that’s the only way to be.
You’ll have your chance again
Then you can do the work for me.
|
Встретимся на утесе
Мы всегда говорили,
Что наступит день,
Когда все мы будем сочинять песни,
Или находить лучшие слова.
Но эти идеи никогда не продолжались долго.
Путь идет вверх
По дороге.
Воздух становится разреженным.
Так много друзей, которые пытались подняться,
Были унесены ветром с этой горы.
Встретимся на утесе,
Мы встретимся на утесе.
Когда мое время придет,
Я увижу всех моих друзей.
Встретимся на утесе,
Мы встретимся на утесе.
Если ты на самом деле так думаешь,
То всё возвращается на круги своя.
Но теперь я вижу,
Что я в полном одиночестве,
Но это единственный способ быть.
Ты опять получишь свой шанс,
Затем ты можешь сделать эту работу для меня.
Автор перевода - cymbal
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Struts, the - Somebody new
