Перевод песни Fall Out Boy - Demigods
Demigods
That’s what I want. Here we go! One…
[Chorus]
I am the mirror, my hands are gold.
Funny how you caused his own demise
You can love him now
I am a mirror.
[Verse]
What if it were all a dream?
What if we were demigods?
They’d say to our knees
Raging out to him for our sins
[Chorus]
I am the mirror, my hands are gold.
Funny how you caused his own demise
You can love him now
I am the mirror, my hands are gold
So when I pick up what is loose
Said I’ll pick it for you.
When we felt like we
Drinking shots of moonlight.
When we felt like we
Drinking shots of moonlight.
|
Полубоги
Это именно то, чего я хочу. Вот так! Раз…
[Припев]
Я зеркало, у меня золотые руки.
Забавно, как ты сам вызвал свою кончину,
Теперь можешь полюбить его,
Я всего лишь зеркало.
[Куплет]
Что, если все это было сном?
Что, если мы были полубогами?
Они скажут нам встать на колени,
Злые на него за наши грехи.
[Припев]
Я зеркало, у меня золотые руки.
Забавно, как ты сам вызвал свою кончину,
Теперь можешь полюбить его,
Я зеркало, у меня золотые руки,
Поэтому когда я беру то, что плохо лежит,
Я говорю, что это все для тебя.
Когда мы упали так,
Словно мы пили при лунном свете.
Когда мы упали так,
Словно мы пили при лунном свете.
Автор перевода - Надя Гребнева
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Arilena Ara — Snow in December
