Я молод,
Но застрял в мыслях
И разуме старого человека.
Пока другие копошатся, просыпаясь,
Я пытаюсь заставить себя вновь заснуть.
Моя голова — в раю, мои подошвы — в аду,
Встретимся же в чистилище моих бедер!
Поторопись,
Из-за тебя в моей голове суматоха,
О, веснушка,
Что же отличает тебя от других?
Что же отличает тебя?
Я собираюсь тебя оставить,
Собираюсь обучить тебя,
Но теперь мы все одни,
Теперь мы все одни.
Позолоти меня и перестрой,
В этой тусовке твои правила, так что выпусти меня,
Я же знаю, что у тебя
На самом деле доброе сердце.
Моя голова — в раю, мои подошвы — в аду,
Встретимся же в чистилище моих бедер!
Поторопись,
Из-за тебя в моей голове суматоха,
О, веснушка,
Что же отличает тебя от других?
Что же отличает тебя?
Я собираюсь тебя оставить,
Собираюсь обучить тебя,
Но теперь мы все одни,
Теперь мы все одни.
(Мы совсем одни)
Поторопись,
Из-за тебя в моей голове суматоха,
О, веснушка,
Что же отличает тебя от других?
Что же отличает тебя?
Я собираюсь тебя оставить,
Собираюсь обучить тебя,
Но теперь мы все одни,
Теперь мы все одни.
Мама,
Если мы не примем лекарства,
То не будем спать ночами
(Не будем спать ночами)
Мама,
Если мы помолимся,
Бог споет для нас?
Споет ли он для нас?
Мы продули все на задних сиденьях темного лимузина,
А я — машина по производству солнечного света,
И я хочу остаться,
Я хочу остаться в твоей памяти
И вечно быть там в своем блеске.
1) Существует две трактовки названия: первая говорит, что расшифровка — Writer, Actor, Model, Singer (Писатель, актер, модель певец), и вторая с расшифровкой We all mean something (Мы все что-то значим)
Автор перевода - Chemical Defect
