Я снова жив,
Живее чем когда-либо был,
И сейчас я поднимаюсь, поднимаюсь
К вершине, чтобы победить,
И ничто не остановит, не остановит
Меня в итоге,
Победоносный
И ежедневно, просыпаясь,
Я читаю молитву и возношу благодарность,
Что жив, и я рад,
Что мне дали ещё один шанс,
Мои глаза открылись, теперь я вижу
Мощь, живущую внутри меня,
Я наделал дел, я освободил голову,
Я чистым вернулся из мёртвых
Вооу!
Я всё преодолел и я не упаду,
Вооу!
Потому что теперь меня называют чемпионом,
И я не отступлю,
Я буду стоять на своём,
Вооу!
Потому что теперь меня называют чемпионом
Посмотрите, как далеко я зашёл,
Какие войны выиграл,
Я думаю вслух,
Победоносный и гордый,
Годы, что уже позади,
Слёзы, которые я пытаюсь скрыть,
Боль пройдёт раньше,
Чем я успею снять маску
Мои глаза открылись, теперь я вижу
Мощь, живущую внутри меня,
Я наделал дел, я освободил голову,
Я чистым вернулся из мёртвых
Вооу!
Я всё преодолел и я не упаду,
Вооу!
Потому что теперь меня называют чемпионом,
И я не отступлю,
Я буду стоять на своём,
Вооу!
Потому что теперь меня называют чемпионом
Подожди, стой, стой!
Держись! Держись! Держись!
У меня новая голова на плечах, и я ищу правосудие,
С удовольствием ищу и сучек, которые решили нести всякое дерьмо,
Хотите конфликт? Вы его получите, и я не остановлюсь,
Пока не умру или не займу это ублюдское место на вершине,
И, заняв его, уже не отдам,
Собственно говоря, давайте-ка к сути дела,
Я быстро заберу верхнюю строчку списка!
Называйте это разрешённым законом изнасилованием,
Хотите мясца? Прихватите вилку,
Потому что я никогда не передам бразды,
Так и буду плыть по течению, выставлять напоказ своих шлюх, чтоб показать, что я поважнее вас,
Немножко грязи, смешанной с жижей, немножко рока, смешанного с громилой,
В моей груди хорошее сердце, а в кровь немного от гангстера,
Я был в тюрьме, был в заключении, и в этом аду у меня было видение,
Мне было подарено решение изменить образ моей жизни,
Должен от него отказаться, должен всё вернуть,
С меня довольно, мне надо стать целым,
И реально перепробовать этих цыпочек и сложить в столбики эти грёбаные пачки,
Я должен добраться до бабок, добраться до зелени, добраться до лавэ, должен продвигаться,
Не должен давать воли этим грёбаным придуркам, которые так меня ограничивали,
Вернулся из мёртвых! Вперёд!
Вооу!
Я всё преодолел и я не упаду,
Вооу!
Потому что меня называют чемпионом
Вооу!
Я всё преодолел и я не упаду,
Вооу!
Потому что теперь меня называют чемпионом,
И я не отступлю, (хэй,хэй,хэй)
Я буду стоять на своём (хэй,хэй,хэй),
Вооу!
Потому что меня называют чемпионом,
Потому что меня теперь называют чемпионом
1 – Игра слов: ‘you want some beef?’ буквально означает “хотите говядины?” (отсюда и вилка в следующем предложении), однако в переносном смысле данное выражение означает “хотите подраться?”.
2 – a thug – “громила” в данном случае подразумевает рэппера.
3 – bread, cheese и dough – в данном контексте означают деньги.
Автор перевода - The Jester из Макеевки
