Перевод песни Family Force 5 - BZRK feat. KB

BZRK

[Intro: Family Force 5]
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K
Go berzerk, go berzerk

[Verse 1: Family Force 5]
Hyped up on adrenaline, feelin' like a kid again
But then again
It's a win, win, win again
So genuine, oh, so genuine
Pop, pop, pop like a firecracker
Crack that back like a chiropractor (oh)
I go berserk on a daily basis
Y'all recognize me? I'm meltin' faces
B-Z-R-K
Gonna get your heart rate
Up to the sky, up-up to the sky
Up to the sky, up-up to the sky
B-Z-R-K
Gonna get your heart rate
Up to the sky, up-up to the sky
Up to the sky, up-up to the sky

[Bridge: Family Force 5]
B-Z-R-K, goin' out of control (out of control)
We are that FF5, goin' digital gold (digital gold)

[Hook: Family Force 5 & (KB)]
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K (I want every one to say go berserk)
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K (everyone tell me to go berserk)
Go berzerk, go berzerk
Go berzerk, go berzerk

[Verse 2: Family Force 5]
Somebody call that fire department, flames turned up at my apartment
Gotta stop drop ‘cause it's gettin' hot
Yeah it's gettin' hot, hot
B-Z-R-K
Gonna get your heart rate
Up to the sky, up-up to the sky
Up to the sky, up-up to the sky
B-Z-R-K
Gonna get your heart rate
Up to the sky, up-up to the sky
Up to the sky, up-up to the sky

[Bridge: Family Force 5]
B-Z-R-K, goin' out of control (out of control)
We are that FF5, goin' digital gold (digital gold)

[Hook: Family Force 5 & (KB)]
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K (I want every one to say go berserk)
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K (everyone tell me to go berserk)
Go berzerk, go berzerk
Go berzerk, go berzerk

[Verse 3: KB]
Get, get, get it
So authentic
One sixteen and the fam in the building, homie
You know we gotta kill it, keepin' it cataclysmic, chaotic
Calm and cool, and you kiddin'? Come on, come on
I know you feel it when the beat drop
Girls like, “No you didn't!” (that's my song)
Handle my business, God my witness
Give it a minute I promise I'mma (wild out!)
When I get that feelin', that feelin' of pure adrenaline
Spirit's fillin' me up, ain't no tellin', homie, when it'll end
I know the fire marshall gonna' be comin' around to shut this down
He entered the building and got his hands up to the ceiling now
B-Z-R-K
Goin' off like Yeezy on stage
All the 808s, don't need the heartbreaks
Juiced up on faith, don't play
Everybody in the building go

[Bridge: Family Force 5]
B-Z-R-K, goin' out of control (out of control)
We are that FF5, goin' digital gold (digital gold)

[Outro: Family Force 5]
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K
B-Z-R-K, B-Z-B-Z-R-K
Go berserk
Go berserk
Go berserk, go berserk
Go berserk

БСРК

[Вступление: Family Force 5]
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К,
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К,
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К,
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К,
Будь как берсерк, будь как берсерк .

[Куплет 1: Family Force 5]
На взводе из-за адреналина, вновь чувствую себя ребёнком,
Но потом опять
Делаю всё, ради победы,
Я не притворяюсь, оу, показываю себя настоящего,
Взрываюсь, как фейерверк,
Вправляю кости, как костоправ (оу),
Я веду себя, как берсерк, каждый день,
Узнаёте меня? Я плавлю лица.
Б-С-Р-К,
При виде меня твоё сердце будет стучать от страха,
С бешеной скоростью, с бешеной скоростью,
С бешеной скоростью, с бешеной скоростью,
Б-С-Р-К,
При виде меня твоё сердце будет стучать от страха,
С бешеной скоростью, с бешеной скоростью,
С бешеной скоростью, с бешеной скоростью.

[Переход: Family Force 5]
Б-С-Р-К, я теряю контроль над собой (выхожу из-под контроля),
Мы – FF5, озолотились в сети (озолотились в сети).

[Хук: Family Force 5 & (KB)]
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К (Я хочу услышать, как все сходят с ума)
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К (Пусть все кричат мне сходить с ума)
Будь как берсерк, будь как берсерк.
Будь как берсерк, будь как берсерк.

[Куплет 2: Family Force 5]
Кто-то позвонил пожарным, огонь заполонил мою квартиру,
Пора завязывать с этим, становится слишком жарко,
Ага, здесь становится слишком жарко,
Б-С-Р-К,
При виде меня твоё сердце будет стучать от страха,
С бешеной скоростью, с бешеной скоростью,
С бешеной скоростью, с бешеной скоростью,
Б-С-Р-К,
При виде меня твоё сердце будет стучать от страха,
С бешеной скоростью, с бешеной скоростью,
С бешеной скоростью, с бешеной скоростью.

[Переход: Family Force 5]
Б-С-Р-К, я теряю контроль над собой (выхожу из-под контроля),
Мы – FF5, озолотились в сети (озолотились в сети).

[Хук: Family Force 5 & (KB)]
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К (Я хочу услышать, как все сходят с ума)
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К (Пусть все кричат мне сходить с ума)
Будь как берсерк, будь как берсерк.
Будь как берсерк, будь как берсерк.

[Куплет 3: KB]
Чувствует это,
Подлинное безумие,
Парниша из семьи 116-ых на сцене,
Вы нас знаете, мы бьём на поражение, наступаем, как катастрофа, и наводим хаос,
Быть спокойными? Вы шутите? Ну же, ну же,
Я знаю, вы ждёте, когда бит ударит,
Девчонки кричат: "Быть не может!" (да, это мой трек),
Я делаю своё дело, Бог мне свидетель,
Дайте мне минуту, и обещаю, я взорву всех!
Когда меня одолевает чистый адреналин,
Я воодушевляюсь, и я не могу ответить тебе, парень, когда это закончится,
Я знаю, что пожарные вот-вот затушат мой пыл,
Они вошли в здание и сейчас начнут тушить.
Б-С-Р-К,
Схожу с ума на сцене, как Yeezy ,
Под драм-машину, я не хочу разбивать ничьих сердец ,
Меня переполняет вера, я не шучу,
Все в этом здании, давайте отрываться!

[Переход: Family Force 5]
Б-С-Р-К, я теряю контроль над собой (выхожу из-под контроля),
Мы – FF5, озолотились в сети (озолотились в сети).

[Концовка: Family Force]
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К
Б-С-Р-К, Б-С-Б-С-Р-К
Будь как берсерк,
Будь как берсерк.
Будь как берсерк, будь как берсерк.
Будь как берсерк.

1 – берсерк, или берсеркер — в древнегерманском и древнескандинавском обществе воин, посвятивший себя богу Одину. Перед битвой берсерки приводили себя в состояние повышенной агрессии, в сражении отличались неистовостью, большой силой, быстрой реакцией и нечувствительностью к боли.
2 – 116 – группа рэперов, в которую входит KB.
3 – Yeezy – прозвище американского рэпера Kanye West.
4 – обыгрывается название альбома Kanye West "808's & Heartbreak".

Автор перевода - slavik4289 из Уфы
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bones – Water

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх