Перевод песни Family - Hung up down
Hung up down
What the hell? Bad eggs don’t smell,
When glossed with sleek perfume.
So whose to cry, politicians’ lie,
When you know damn well they do?
Maybe they’re hung up down next stop,
They’ll maybe, maybe turn around,
‘Cause they’re every other way than I want them to be.
Is it so sad when men turn bad
To rob and steal from friends,
While men who count large bank account
Make wards for their own ends?
The grossest spew of world war two
Turns some men inside out,
But make them ride
with coal black hides,
They’re not so pure throughout.
|
Застряли
Какого дьявола? Тухлые яйца не пахнут,
Если с лоском приукрашены и надушены.
Так кому же плакать из-за лжи политиков,
Если вы чертовски хорошо знаете, чем они занимаются?
Может быть, они застряли до следующего перерыва?
Наверное, они полностью изменятся,
Ведь они вовсе не такие, какими я хочу их видеть.
Разве не печально, что люди доходят
До грабежа и воровства у друзей,
В то время как люди с крупным банковским счётом,
Заботятся о присмотре для краёв своей собственности?
Самая грубая блевотина Второй Мировой войны
Выворачивает некоторых людей наизнанку,
Но при этом они не обращают внимания
на угольно чёрную кожу —
Так нечисты они во всём.
Автор перевода - cymbal
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни E-type - Angels Country
