Перевод песни Fancy - Again and again
Текст песни
You try to find your way
Again and again
Time after time you pray
Again and again
You’re on a wave of love again
So reach out and take my hand
We’ll fly away to distant land
A faraway land
You believe in love again and again
You believe in love again and again
And again and again and again and again and again
And again and again and again and again and again…
Your love just fades away
Again and again
Your generation’s fate
Again and again
You strive to keep your love alive
Finding a compromise
You’ll find a place called paradise
So look for a sign
You believe in love again and again
You believe in love again and again
And again and again and again and again and again
And again and again and again and again and again
You believe in love again and again
You believe in love again and again
I planned to stay but now I’ll go
I’m moving on down the road
Beyond the sky, beyond control
Hold on to your soul
You believe in love again and again
You believe in love again and again
And again and again and again and again and again
And again and again and again and again and again
Перевод на русский
Пытаясь свой путь найти,
Опять и опять,
Молишься снова ты,
Опять и опять.
Любовью вновь ты окрылен.
Мне руку дай, и мы пройдем
Этот далекий путь вдвоем,
Далекий путь вдвоем.
Веришь ты в любовь опять и опять!
Веришь ты в любовь опять и опять!
И опять, и опять, и опять, и опять, и опять!
И опять, и опять, и опять, и опять, и опять…
Теряет силу твоя любовь,
Опять и опять.
Судьбу коришь ты вновь,
Опять и опять.
Любовь ты стремишься сохранить,
Компромисс отыскать.
Ты найдешь место, что зовется раем,
Сможешь его распознать.
Веришь ты в любовь опять и опять!
Веришь ты в любовь опять и опять!
И опять, и опять, и опять, и опять, и опять!
И опять, и опять, и опять, и опять, и опять!
Веришь ты в любовь опять и опять!
Веришь ты в любовь опять и опять!
Я собирался остаться, но я ухожу,
Вниз по дороге я пойду.
В небесные дали, что ведут за собой,
Вместе с тобой.
Веришь ты в любовь опять и опять!
Веришь ты в любовь опять и опять!
И опять, и опять, и опять, и опять, и опять!
И опять, и опять, и опять, и опять, и опять!