Перевод песни Fancy - Feedback, feedback
Текст песни
Feedback feedback
Love is what I need back
I can’t give it on the telephone
Jump back get back
Chasing up the wrong track
Wait until I get you all alone
Love me play me
Burn me up and save me
Turn me on a hundred kilobytes
Feedback feedback
Love is what I need back
Send the signal of your program right
Stay,
Why you’re tellin’ me that you can’t
’cause you’re the one that I want
You know you’re driving me crazy, crazy, crazy, oh
Want,
I’m telling you what I want
And you can sure make me happy, happy
Honey I want you to do it
Another girl on the go
That would have no other chappie
Don’t be so slow
Put on a show
Why aren’t you making it snappy
Feedback feedback
Love is what I need back
I can’t give it on the telephone
Jump back get back
Chasing up the wrong track
Wait until I get you all alone
Love me play me
Burn me up and save me
Turn me on a hundred kilobytes
Feedback feedback
Love is what I need back
Send the signal of your program right
Give,
Won’t you give me all that you can
‘Cause you’re the one that I want
I know you can be so tasty, tasty, tasty, oh
Look,
I like the way that you look
And you can sure be my lady, lady
Baby you know that I need it
Another girl on the go
That would have no other chappie
Don’t be so slow
Put on a show
Why aren’t you making it snappy
Feedback feedback
Love is what I need back
I can’t give it on the telephone
Jump back get back
Chasing up the wrong track
Wait until I get you all alone
Love me play me
Burn me up and save me
Turn me on a hundred kilobytes
Feedback feedback
Love is what I need back
Send the signal of your program right
Перевод на русский
Ответь, ответь,
Любовь — это то, что мне нужно,
Я не могу передать её по телефону.
Перескочи обратно, вернись,
Ты следуешь неверной дорожкой,
Подожди, когда мы останемся совсем одни.
Люби меня, играй со мной,
Распаляй меня и береги меня,
Заведи меня на сто килобайт.
Ответь, ответь,
Любовь — это то, что мне нужно,
Пошли мне сигнал правильной настройки.
Останься,
Почему ты говоришь мне, что не можешь?
Ты единственная, которую я хочу.
Ты знаешь, ты сводишь меня с ума, с ума, с ума, да
Хочешь,
Я скажу тебе, что я хочу.
Ты можешь сделать меня счастливым, счастливым
Радость моя, я хочу, чтобы ты сделала это!
Где-то какая-то другая
Мечтает именно о таком парне.
Не будь так медлительна,
Покажи, как надо,
Почему ты не сделаешь это быстро?
Ответь, ответь,
Любовь — это то, что мне нужно,
Я не могу передать её по телефону.
Перескочи обратно, вернись,
Ты следуешь неверной дорожкой,
Подожди, когда мы останемся совсем одни.
Люби меня, играй со мной,
Распаляй меня и береги меня,
Заведи меня на сто килобайт.
Ответь, ответь,
Любовь — это то, что мне нужно,
Пошли мне сигнал правильной настройки.
Дай,
Ну же, дай мне все, что можешь,
Потому что ты единственная, которую я хочу.
Я знаю, что ты так приятна, приятна, приятна, о да!
Гляди,
Мне нравится, как ты выглядишь.
Ты, конечно, можешь быть моей леди, леди
Малышка, ты знаешь, как я в этом нуждаюсь
Где-то какая-то другая
Мечтает именно о таком парне.
Не будь так медлительна,
Покажи, как надо,
Почему ты не сделаешь это быстро?
Ответь, ответь,
Любовь — это то, что мне нужно,
Я не могу передать её по телефону.
Перескочи обратно, вернись,
Ты следуешь неверной дорожкой,
Подожди, когда мы останемся совсем одни.
Люби меня, играй со мной,
Распаляй меня и береги меня,
Заведи меня на сто килобайт.
Ответь, ответь,
Любовь — это то, что мне нужно,
Пошли мне сигнал правильной настройки.