Перевод песни Fancy - Long way to paradise
Текст песни
Losing your way
Losing your heart’s demand
Fool by a shadow in your mind
Wasting your day
Trying to understand
Searching the Buddha in you
Searching the light
Long way to paradise
Long night in hell
Too dark for lullabies
Dreams are for sale
Long way to paradise
Long night in hell
Too dark for lullabies
Long way to paradise
Money and fame
Dreams of a perfect love
Fading to grey before your eyes
No one to blame
Just like a crying dove
You’ll find your way to freedom
Deep in your heart
Long way to paradise
Long night in hell
Too dark for lullabies
Dreams are for sale
Long way to paradise
Long night in hell
Too dark for lullabies
Long way to paradise
Losing your way
Losing your heart’s demand
Fool by a shadow in your mind…
Long way to paradise
Long night in hell
Too dark for lullabies
Dreams are for sale
Long way to paradise
Long way to paradise
Перевод на русский
Потеряв свой путь,
Ты потерял зов сердца своего,
В тени сомнения разум твой.
Тратишь свой день,
Пытаясь понять, для чего?
Ты ищешь в себе Будду,
Свет ищешь вновь.
Длинна дорога в рай,
Длинна, как ночь в аду.
Ты тьме не доверяй,
Не продавай свою мечту.
Длинна дорога в рай,
Длинна, как ночь в аду.
Ты тьме не доверяй,
Длинна дорога в рай.
Деньги и славы свет,
Мечты о настоящей любви,
На глазах исчезают, не жалей о том.
Виновных нет,
Лить слезы прекрати.
Ты найдешь путь к свободе,
В сердце своем.
Длинна дорога в рай,
Длинна, как ночь в аду.
Ты тьме не доверяй,
Не продавай свою мечту.
Длинна дорога в рай,
Длинна, как ночь в аду.
Ты тьме не доверяй,
Длинна дорога в рай.
Потеряв свой путь,
Ты потерял зов сердца своего,
В тени сомнения разум твой…
Длинна дорога в рай,
Длинна, как ночь в аду.
Ты тьме не доверяй,
Не продавай свою мечту.
Длинна дорога в рай,
Длинна дорога в рай.