Перевод песни Fancy - Moonchild

Moonchild

Reach for the stars above you
Moonchild
They shine for you and teach you
Moonchild
You long for sanity and freedom
You long for harmony and love

She is calling in the darkness
She is wandering through the night
She lost her way out in the wilderness
This world of shadow has no light

Now listen to the silence
And you will find your guidance

Reach for the stars above you
Moonchild
They shine for you and teach you
Moonchild
You long for sanity and freedom
You long for harmony and love

She can touch the world around her
She is tender, she is kind
She knows the heartache of a stranger
And she can read his doubtful mind

Now listen to the silence
And you will find your guidance

Reach for the stars above you
Moonchild
They shine for you and teach you
Moonchild
You long for sanity and freedom
You long for harmony and love

Moonchild
Moonchild

Звезд над собой достигни,
Дитя Луны.
Их свет учения постигни,
Дитя Луны.
Познать желаешь ты свободу,
Стремишься к гармонии и любви.

Она из темноты взывает,
Она блуждает в ночи опять.
И потеряв свой путь в пустыне,
Ей в мире тени свет не отыскать.

Сейчас ты тишину послушай,
И ты поймешь, что сделать нужно.

Мир открылся перед нею,
Так добра она, так нежна.
Она познала боль чужую,
И мысли плохие прочла она.

Сейчас ты тишину послушай,
И ты поймешь, что сделать нужно.

Дитя Луны.
Дитя Луны.

Автор перевода - John Doe

Комментарии