Перевод песни Fancy - Vanity fair
Текст песни
Where all the love’s gone
Where came the ice from?
Who took the smile away?
There’s no more sunshine
And no more moonlight
There’s no more night and day
You changed the world
You changed the idols too
You changed it all
You killed the planet blue
The smell of the hell is in the air
Your whole life is nothing but a vanity fair
It’s hard to bear…
Where are the dreams gone
Where is the future?
What have you done to your hearts?
Where are the angels
I just see devils
Sitting in this house of cards
You changed the world
You changed the idols too
You changed it all
You killed the planet blue
The smell of the hell is in the air
Your whole life is nothing but a vanity fair
The smell of the hell is in the air
Your whole life is nothing but a vanity fair
It’s hard to bear…
Перевод на русский
Куда ушла вся любовь?
Откуда холодность взялась?
Кто радость забрал с собой?
Солнечного света нет,
Погас и лунный свет,
Не наступят день и ночь.
Вы изменили мир,
Принципам своим изменив.
Вы изменили все,
Планету синюю убив.
Дыхание ада в мир привнеся,
Ярмаркой тщеславия стал жизнь ваша вся.
Это так трудно выдержать…
Как же мечты могли пропасть?
Какого будущего ждать?
Что же сердца ваши наполнились злом?
Где доброта вся теперь?
Я вижу лишь злых людей
В мире, что хрупок как карточный дом.
Вы изменили мир,
Принципам своим изменив.
Вы изменили все,
Планету синюю убив.
Дыхание ада в мир привнеся,
Ярмаркой тщеславия стал жизнь ваша вся.
Дыхание ада в мир привнеся,
Ярмаркой тщеславия стал жизнь ваша вся.
Это так трудно выдержать…