Перевод песни Fancy - Ways of love
Текст песни
Waiting deep inside a heart there is a gateway
Leading us to all the dreams we’re dreaming of
Seems that we have lost the key to understanding
All we need is to believe in ways of love
New ways of love
If we only trust the way we feel
There is so much to regain
There’s mystery, there’s magic
We can wash away all pain
Ways of love
Ways of love
You know we can’t wait anymore
It’s time to teach each other ways of love
Ways of love
Ways of love
You know we can’t wait anymore
We can change the world we live in
All it takes is to believe in ways of love
The universe we share is simply a reflection
A mirror of the many thoughts we’re thinking of
If we want to reach the land of sweet perfection
All we need is to believe in ways of love
New ways of love
If we hold hands by the millions
We can make a mighty change
We can be a force for peace and love
That forever will remain
Ways of love
Ways of love
You know we can’t wait anymore
It’s time to teach each other ways of love
Ways of love
Ways of love
You know we can’t wait anymore
We can change the world we live in
All it takes is to believe in ways of love
Ways of love
Send us flying high
We can touch our souls
We can touch the skies
Ways of love
Send us flying high
So high, so high…
Ways of love
Ways of love
You know we can’t wait anymore
It’s time to teach each other ways of love
Ways of love
Ways of love
You know we can’t wait anymore
We can change the world we live in
All it takes is to believe in ways of love
Перевод на русский
В глубине каждого сердца скрыта дверца,
Что ведет к мечтам нас, о которых мечтаем мы.
Ключ найти к ней сможем, если только
Мы поверим все, что существует любовь.
Что есть любовь.
Доверяясь своим чувствам,
Сможем многое понять.
Это волшебство, это тайна,
Всю боль сможем мы изгнать.
Есть любовь!
Есть любовь!
Ты знаешь, мы не можем больше ждать,
Пришло время осознать, что есть любовь.
Есть любовь!
Есть любовь!
Ты знаешь, мы не можем больше ждать.
Мир, в котором мы живем, изменим,
Лишь когда мы все поверим, что есть любовь.
Мир, где существуем мы, лишь отражение,
Зеркало множеств мыслей, что к нам приходят вновь.
Если мы хотим достигнуть в мире совершенства,
Мы должны поверить все, что существует любовь.
Что есть любовь.
Миллионы людей, взявшись за руки,
Могли бы все сильно изменить.
Действовать ради любви и мира,
Навсегда их сохранить.
Есть любовь!
Есть любовь!
Ты знаешь, мы не можем больше ждать,
Пришло время осознать, что есть любовь.
Есть любовь!
Есть любовь!
Ты знаешь, мы не можем больше ждать.
Мир, в котором мы живем, изменим,
Лишь когда мы все поверим, что есть любовь.
Есть любовь,
Что нас возносит высоко,
Согревает наши души,
Мы можем коснуться небес легко.
Есть любовь,
Что нас возносит высоко,
Так высоко, так высоко…
Есть любовь!
Есть любовь!
Ты знаешь, мы не можем больше ждать,
Пришло время осознать, что есть любовь.
Есть любовь!
Есть любовь!
Ты знаешь, мы не можем больше ждать.
Мир, в котором мы живем, изменим,
Лишь когда мы все поверим, что есть любовь.