Перевод песни Fantasy - Angel Eye
Angel Eye
Es ist schon viel zu lange her
Ich glaub', vier Jahre ungefähr
So lang' hab' ich dich nicht gesehen
Angel Eye
Glaub mir,
Mein Herz schlägt nur für dich
'Ne neue Liebe will ich nicht
Schau mir noch einmal ins Gesicht
Angel Eye
[2x:]
Angel Eye [x2]
Wo bist du hin?
Ich wein' die Tränen nur um dich
Um eine Andere wein' ich nicht
Ich bitte dich, komm' und verzeih',
Angel Eye!
Ich habe keine andere Wahl
Ich lieb' dich hunderttausend Mal
Ich wünschte nur, du wärst dabei,
Angel Eye
[4x:]
Angel Eye [x2]
Wo bist du hin?
|
Ангельский взгляд
Прошло уже столько времени.
Мне кажется, около четырёх лет.
Я так давно не видел тебя,
Ангельский взгляд.
Поверь мне,
Моё сердце бьётся только для тебя.
Я не хочу новой любви.
Посмотри ещё раз на меня,
Ангельский взгляд.
[2x:]
Ангельский взгляд, [x2]
Куда ты делся?
Я проливаю слёзы по тебе.
Я не плачу ни о ком другом.
Я прошу тебя: приди и прости,
Ангельский взгляд!
У меня нет другого выбора.
Я люблю тебя сто тысяч раз.
Я бы просто хотел, чтобы ты был рядом,
Ангельский взгляд.
[4x:]
Ангельский взгляд, [x2]
Куда ты делся?
Автор перевода - Сергей Есенин
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Eminem - I'm Shady
