Перевод песни Fantasy - Eiffelturm

Сегодня это должно случиться.
Сегодня я рискну спросить тебя.
Я знаю тебя так давно,
И моё сердце должно
Наконец сказать тебе кое-что.

Я хочу большего от тебя.
Я отдам своё сердце за это,
Поймаю луну, построю замок
Или поеду под покровом ночи 1 в Париж.

Я украду для тебя Эйфелеву башню
И раскрашу её в розовый цвет для тебя.
С тысячей красных воздушных шариков,
На каждом написано: "Я люблю тебя", –
А сверху ярко сияет улыбающееся сердце.
Вот что я придумал.
Я украду для тебя Эйфелеву башню
Сегодня ночью.

Ты не знаешь, каково это,
Как моё сердце скучает по тебе,
Да, уже целую вечность.
И страстное желание тебя горит
Во мне уже долгое время.
Эй, я хочу тебя!

Я хочу большего от тебя.
Я отдам своё сердце за это,
Поймаю луну, построю замок
Или поеду под покровом ночи в Париж.

Я украду для тебя Эйфелеву башню
И раскрашу её в розовый цвет для тебя.
С тысячей красных воздушных шариков,
На каждом написано: "Я люблю тебя", –
А сверху ярко сияет улыбающееся сердце.
Вот что я придумал.
Я украду для тебя Эйфелеву башню
Сегодня ночью.

Поймаю луну, построю замок
Или поеду под покровом ночи в Париж.

Я украду для тебя Эйфелеву башню
И раскрашу её в розовый цвет для тебя.
С тысячей красных воздушных шариков,
На каждом написано: "Я люблю тебя", –
А сверху ярко сияет улыбающееся сердце.
Вот что я придумал.
Я украду для тебя Эйфелеву башню
Сегодня ночью.

Я украду для тебя Эйфелеву башню
Сегодня ночью.

1 – bei Nacht und Nebel – тайно, скрытно; под покровом ночи.