Перевод песни Fantasy - Flügel Fangen Feuer

Flügel Fangen Feuer

Wir fliegen hoch
Mit dir bin ich unendlich weit
Jedes Mal verführst du mich
In die Unendlichkeit
Im Höhenflug mit dir
Richtung Sonnenstrahl
Ich vergesse meine Angst,
Aus allen Wolken zu fallen,
Doch heut' ist der Tag

(Unsere Flügel fangen Feuer)
Der Sonne viel zu nah
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Doch ich liebe die Gefahr
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Wer einen Engel liebt wie dich,
Verbrennt im Sonnenlicht

(Unsere Flügel fangen Feuer)
Und wir brennen lichterloh
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Mit dir bis in den Tod
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Wer einen Engel liebt wie dich,
Verbrennt im Sonnenlicht
Ich geh' mit dir durchs Feuer

Es ist zu spät
Mit dir bin ich im freien Fall
Hab' keinen Halt,
Doch die Liebe kennt keine Sicherheit
Im Höhenflug mit dir
Richtung Sonnenstrahl
Ich habe keine Angst hart aufzuprallen
Heut' und jeden Tag

(Unsere Flügel fangen Feuer)
Der Sonne viel zu nah
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Doch ich liebe die Gefahr
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Wer einen Engel liebt wie dich,
Verbrennt im Sonnenlicht

(Unsere Flügel fangen Feuer)
Und wir brennen lichterloh
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Mit dir bis in den Tod
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Wer einen Engel liebt wie dich,
Verbrennt im Sonnenlicht
Ich geh' mit dir durchs Feuer

Hand in Hand durchs Feuer
Ich brenne nur für dich
Aus meiner Asche
Streckt ein Phönix und findet dich
Meine Liebe ist unendlich

(Unsere Flügel fangen Feuer)
Der Sonne viel zu nah
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Doch ich liebe die Gefahr
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Wer einen Engel liebt wie dich,
Verbrennt im Sonnenlicht

(Unsere Flügel fangen Feuer)
Und wir brennen lichterloh
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Mit dir bis in den Tod
(Unsere Flügel fangen Feuer)
Wer einen Engel liebt wie dich,
Verbrennt im Sonnenlicht
Ich geh' mit dir durchs Feuer

Ich geh' mit dir durchs Feuer

Крылья загораются

Мы летаем высоко.
С тобой я бесконечно далеко.
Каждый раз ты соблазняешь меня
Улететь в бесконечность.
Парим в вышине с тобой
К солнечному свету.
Я забываю о своём страхе
Упасть с облаков,
Но сегодня тот самый день.

(Наши крылья загораются)
Слишком близко к солнцу,
(Наши крылья загораются)
Но я люблю опасность.
(Наши крылья загораются)
Кто любит ангела вроде тебя,
Сгорает в лучах солнца.

(Наши крылья загораются)
И мы горим ярким пламенем.
(Наши крылья загораются)
С тобой до самой смерти.
(Наши крылья загораются)
Кто любит ангела вроде тебя,
Сгорает в лучах солнца.
Я пройду с тобой через огонь.

Слишком поздно.
С тобой я в свободном падении.
У меня нет точки опоры,
Но любви неведомо чувство безопасности.
Парим в вышине с тобой
К солнечному свету.
Я не боюсь сильно удариться о землю,
Сегодня и каждый день.

(Наши крылья загораются)
Слишком близко к солнцу,
(Наши крылья загораются)
Но я люблю опасность.
(Наши крылья загораются)
Кто любит ангела вроде тебя,
Сгорает в лучах солнца.

(Наши крылья загораются)
И мы горим ярким пламенем.
(Наши крылья загораются)
С тобой до самой смерти.
(Наши крылья загораются)
Кто любит ангела вроде тебя,
Сгорает в лучах солнца.
Я пройду с тобой через огонь.

Взявшись за руки, через огонь.
Я горю только для тебя.
Из моего пепла
Восстанет феникс и найдёт тебя.
Моя любовь бесконечна.

(Наши крылья загораются)
Слишком близко к солнцу,
(Наши крылья загораются)
Но я люблю опасность.
(Наши крылья загораются)
Кто любит ангела вроде тебя,
Сгорает в лучах солнца.

(Наши крылья загораются)
И мы горим ярким пламенем.
(Наши крылья загораются)
С тобой до самой смерти.
(Наши крылья загораются)
Кто любит ангела вроде тебя,
Сгорает в лучах солнца.
Я пройду с тобой через огонь.

Я пройду с тобой через огонь.

Автор перевода - Сергей Есенин
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Fantasy - Es Tut Mir Unendlich Leid

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх