Реально или нет –
Давай, расскажи мне что-нибудь о любви,
Тогда всё может случиться.
Всё или ничего –
Всё дело в сегодняшней ночи.
Нам нечего терять.
Как в фильме, я точно знаю,
Что нет ни слова правды.
Но не останавливайся, я хочу слышать их,
Даже если это только слова.
[2x:]
Солги мне –
Скажи мне, что это любовь.
Слишком долго я скучал по этому чувству.
Солги мне –
Скажи мне, что это любовь.
Даже если это не так,
Скажи мне, что это любовь.
А не ещё одно свидание.
Я сыт по горло разговорами
И снова рассказывать о себе,
Когда оба уже знают конец.
Не говори слишком много
И не порти правдой
Идеальный момент.
Мне нужно это сейчас,
Прошу, просто притворись, что это реально.
Мне нравится это шоу,
У тебя хорошо получается.
Мне кажется, я уже верю тебе.
[3x:]
Солги мне –
Скажи мне, что это любовь.
Слишком долго я скучал по этому чувству.
Солги мне –
Скажи мне, что это любовь.
Даже если это не так,
Скажи мне, что это любовь.
Автор перевода - Сергей Есенин