Текст песни
I don’t need to fall in love
I’m not looking for attention
Nothing’s ever gonna stop, gonna stop, gonna top this feeling
I’m not chasing down my luck
I got exactly what I came for
Nothing’s ever gonna stop, gonna stop, gonna top this feeling
And when the sunrise crash into my body
I escape into euphoria
Nothing’s ever gonna stop this feeling
I don’t need to fall in love
I’m not looking for attention
Nothing’s ever gonna stop, gonna stop, gonna top this feeling
This feeling
This feeling
Перевод на русский
Я не хочу влюбляться,
Мне не нужно внимание.
Ничто не сможет подавить, подавить, затмить это чувство!
Я не гонюсь за своей удачей.
Я получил именно то, за чем пришёл.
Ничто не сможет подавить, подавить, затмить это чувство!
И когда лучи восходящего солнца обрушатся на моё тело,
Я скроюсь в эйфории.
Ничто не сможет избавить меня от этого чувства!
Я не хочу влюбляться,
Мне не нужно внимание.
Ничто не сможет подавить, подавить, затмить это чувство!
Это чувство!
Это чувство!
Возможно, это моё сердце так сильно стучит.
Возможно, это барабаны так звучат.
Может быть, всё дело в воздухе, которым я дышу, которым я дышу?
Maybe it’s my heart that’s speeding
Maybe it’s the drum that’s beating
Could it be the air I’m breathing, I’m breathing
All the weight is off my shoulders
So the guilt is coming over me
Heaven can’t get any closer, closer
I don’t need to fall in love
I’m not looking for attention
Nothing’s ever gonna stop, gonna stop, gonna top this feeling
I’m not chasing down my luck
I got exactly what I came for
Nothing’s ever gonna stop, gonna stop, gonna top this feeling
This feeling
And when the sunrise crash into my body
I escape into euphoria
Nothing’s ever gonna stop this feeling, this feeling, this feeling
Я чувствую такое облегчение! 1
И меня охватывает чувство вины.
Небеса не могут стать ещё ближе, ближе.
Я не хочу влюбляться,
Мне не нужно внимание.
Ничто не сможет подавить, подавить, затмить это чувство!
Я не гонюсь за своей удачей.
Я получил именно то, за чем пришёл.
Ничто не сможет подавить, подавить, затмить это чувство!
Это чувство!
И когда восходящее солнце обрушится на моё тело,
Я скроюсь в эйфории.
Ничто не сможет избавить меня от этого чувства, этого чувства, этого чувства!
1 – Буквально: “Весь этот груз свалился с моих плеч”.