Сколько людей встают и говорят
Мой мозг так ужасно рад быть здесь ещё один бессмысленный день,
Теперь у меня всё утро на то, чтобы одержимо наращивать выгоду,
Небольшой набор значимых объектов, он должен представлять и меня,
К полудню я буду жить в долг,
А завтра меня заменят дети
Сколько людей встают и думают,
О, тело чужака по-прежнему здесь,
Наше соглашение не изменилось,
Теперь у меня есть целая жизнь, чтобы рассмотреть все варианты,
Я разочаровываю вас всё сильнее по мере деформации и увядания красоты,
Я подозреваю, вы чувствуете то же самое,
Когда я был молод, я мечтал о долге страсти перед соседом по комнате
Это ли тот период, когда я получаю всё, что когда-либо хотел?
Кто это сказал?
Могу ли я получить деньги обратно?
Мне просто немного скучно в США,
О, немного скучно в США,
Спаси меня, белый Иисус,
Скучно в США
Они дали мне бесполезное образование,
И ипотечный кредит на крафтсменский дом,
Выписывайте мне рецепты,
И теперь я не могу слезть с таблеток, но типа могу смириться
О, с тем, что становится скучно в США,
О, немного скучно в США,
Спаси меня, президент Иисус,
Мне скучно в США,
Как это произошло?
Скучно в США
1 Bored in the USA – ссылка на хорошо известную песню Брюса Спрингстина Born in the USA.
2 Крафтсменский дом – американский архитектурный, интерьерный, ландшафтный, декоративный стиль, сопровождающийся определённой жизненной философией. Некоторые представители среднего класса, стремясь к более статусной эстетике, готовы брать на себя обременительные долговые обязательства.
Автор перевода - IrenFirch
