Перевод песни Fear factory - Never End
Never End
After the smoke clears
And the flames subside
(we have been forsaken…)
A thousand eyes were upon me
Soulless, and without mind
(we have been forsaken…)
Will there never be an end?
If I could be forgiven
Every breath would be a prayer
(we are not forgiven…)
Will there never be an end?
I have tried, and spanned the horizon
I’ve seen this world, the beauty in decay
I strike down the faceless and unknown
I feel blessed, for I can see
The stars look down on me…
Will there never be an end?
As the stars look down on me…
|
Конца не будет
Когда рассеется дым,
И утихнет пламя
(от нас отказались…)
Надо мной были тысячи глаз,
Бездушных и неразумных
(от нас отказались…)
Будет ли этому конец?
О, если бы меня простили,
Каждый мой вздох был бы молитвой
(нас не простили…)
Будет ли этому конец?
Я попытался заглянуть за горизонт,
Я увидел этот мир, его красоту в увядании,
Я одолеваю безликих и безвестных,
И я чувствую благословение, потому что вижу,
Как звёзды смотрят на меня…
Будет ли конец тому?
А звёзды смотрят на меня…
Автор перевода - Antonio
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Fear factory - Edgecrusher
