Ты настоящий кусок дерьма,
Ты бесполезный наркоман, прокуривающий жизнь впустую,
Нынешние дети, да, они не хотят работать.
Я совершил ошибки, признаю,
Я дал тебе призы за участие,
Может, это моя вина, а может и нет.
Все прочитанные книги говорили,
Что они раскрыли секрет
И научат меня, как вырастить мужчину,
И уже четверть века прошла,
И чего ты за это время добился?
Ты играешь на пианино, пока я работаю.
О-о-о-оу,
Ты был любим.
О-о-о-оу,
А может, тебя слишком
Любили,
Любили,
Любили,
Любили..?
Оптимистичный сукин сын,
Сидишь на экстази и ничего не делаешь1,
Нынешние дети, да, они не хотят работать.
Ты мог бы стать инженером,
Но я сказал тебе заниматься тем, что тебе нравится,
И ты никогда по-настоящему не будешь работать.
Спустя несколько взятых кредитов
Университет дал тебе документы,
А затем отправил тебя ко мне.
Похоже, пенсия подождёт,
Я умру, работая,
Так и не увидев, как ты поднял зад и занялся делом.
О-о-о-оу,
Ты был любим.
О-о-о-оу,
А может, тебя слишком
Любили,
Любили,
Любили,
Любили..?
Любили,
Любили,
Любили,
Любили.
Ла-ла-ла-ла-ла, любили,
Ла-ла-ла-ла-ла, любили.
1) Молли — сленговое название экстази.
Автор перевода - Юзу
