So Many Bridges
[Intro]
The places, they all look the same
The places, they all look the same
The places, they all look the same
[Verse 1]
The places, they all look the same
I'll dive in, I'll save you again
But friendship has limits you know
So how long, how far will you go?
[Chorus]
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
[Verse 2]
The places, they all look the same
Same shop girls, same salary men
Capricious that's how you'd explain
Capricious or maybe insane
[Chorus]
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
[Chorus]
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
[Verse 3]
Right in the Oklahoma
We'd rather go
Paris and San Francisco
How can we go?
[Chorus]
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
[Chorus]
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
[Verse 4]
The places, they all look the same
Same buildings, same punctual trains
Resentment is building in me
But somehow I can not retreat
[Chorus]
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
|
Так много мостов
[Интро]
Все места выглядят одинаково,
Все места выглядят одинаково,
Все места выглядят одинаково.
[Куплет 1]
Все места выглядят одинаково.
Я нырну, я снова тебя спасу.
Но у дружбы, знаешь ли, тоже есть пределы.
Так что как далеко ты зайдешь?
[Припев]
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть.
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть.
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Куплет 2]
Все места выглядят одинаково.
Одинаковые девочки, зацикленные на магазинах, одинаковые мужчины, зацикленные на зарплате.
С причудами – я бы сказал так,
С причудами, а может и сумасшедшие.
[Припев]
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Припев]
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Куплет 3]
Прямо в Оклахоме,
Можно поехать туда
В Париже и Сан-Франциско –
Как туда добраться?
[Припев]
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Припев]
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире столько мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Куплет 4]
Все места выглядят одинаково.
Те же здания, те же пунктуальные поезда.
Во мне растет ненависть,
И почему-то я не могу отступить.
[Припев]
В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть,
В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
Автор перевода - twenty-seven
|
