Перевод песни Filous - How Hard I Try
Текст песни
[Verse]
I'm holding on to many things passed
To anything that's gonna change my memories back
I'm holding on to everyone good
To everything that's ever been the way that it should
I'm holding on to things you said
Before you forgot what this love really meant to you
The words that I sent to you, never got into you
No matter how hard I try, try
[Chorus]
No matter how hard I try, try
No matter how hard I try, try
No matter how hard I try
No matter how hard I try, try, try
No matter how hard I try
(How hard I try)
(How hard I try)
(How hard I try)
[Verse]
[Chorus]
Перевод на русский
[Куплет:]
Я цепляюсь за прошлое,
За всё, что может вернуть мои воспоминания.
Я цепляюсь за всё хорошее,
За всё, что когда-либо было так, как должно было быть.
Я цепляюсь за все твои слова,
Прежде чем ты забудешь, что для тебя значит любовь,
Вот только мои слова никогда тебя не цепляли,
Как бы я ни старался, старался.
[Припев:]
Как бы я ни старался, старался.
Как бы я ни старался, старался.
Как бы я ни старался.
Как бы я ни старался, старался, старался.
Как бы я ни старался.
(Как бы я ни старался)
(Как бы я ни старался)
(Как бы я ни старался)
[Куплет:]
[Припев:]