Я не знаю, заметила ли ты, что стало иначе,
Становится темно, и становится холодно, и ночи становятся долгими,
Я не знаю, заметила ли ты вообще,
Что я давно ушел, детка, я давно ушел
И то, что разделяет нас, помогает мне выжить, а
То, что помогает мне выжить, делает меня одиноким
Такие дела
Я не знаю, замечаешь ли ты, как что-то исчезло,
Как листья на деревьях или моя одежда с пола,
Я не знаю, заметишь ли ты когда-нибудь вообще,
Потому что я очень старался не шуметь, когда закрывал дверь
И то, что разделяет нас, помогает мне выжить, а
То, что помогает мне выжить, делает меня одиноким
Такие дела
Я не знаю, замечаешь ли ты, что стало иначе,
Я не знаю, замечаешь ли ты вообще,
Я не знаю, замечаешь ли ты, как что-то исчезло
Такие дела,
Такие дела,
Такие дела,
Такие дела
Автор перевода - Анна Садовская из Пинска