Похорони меня на кладбище «Hollywood Forever»
Под звёздным небом.
Женись на мне на кладбище «Hollywood Forever».
Не притворяйся, что будешь жить вечно.
Словно звёзды кино в шикарных машинах,
Мы разговариваем так, словно знаем ответы на все вопросы.
Искусственная кожа и сладкие сигареты,
Рак в твоих лёгких — это совсем не сексуально.
Теперь из-за тебя умирать не так весело.
Я не хочу слушать наставления
Ни от кого больше сегодня,
И я не хочу слушать другую радиостанцию,
Потому что только ты мне нравишься в два часа ночи.
Поцелуй меня снова.
Я не хочу знать, как всё закончится.
Поцелуй меня так сильно, как я и не могу себе представить
Четвёртого июля.
Скучал по тебе так сильно, как я и не мог себе представить.
Нам просто постоянно не хватало времени.
Словно звёзды кино в шикарных машинах,
Мы быстро несёмся мимо друг друга.
Искусственная кожа, а папа в кредитах.
У нас с тобой красивые мамы,
Они выглядят так молодо.
И теперь из-за тебя умирать не так весело.
Я не хочу слушать наставления
Ни от кого больше сегодня,
И я не хочу слушать другую радиостанцию,
Потому что только ты мне нравишься в два часа ночи.
Поцелуй меня снова.
Я не хочу знать, как всё закончится.
Спроси, нет ли ничего страшного в том,
Что ты останешься подольше.
Спроси, всё ли со мной хорошо,
Возможно, я скажу тебе, что совсем увяз,
Если решу сказать что-либо
До того, как я
Засну.
Автор перевода - nothingoodinme